Jimmy Newman كلمات أغنية ترجمة عربية

Get up Jimmy Newman the morning is come
انهض يا جيمي نيومان في الصباح
The engine's are rumbling the coffee's all brewed
المحرك يصدر صوت هدير القهوة التي تم تحضيرها بالكامل
Get up Jimmy Newman there's work to be done
انهض يا جيمي نيومان، هناك عمل يجب القيام به
And why do you lie there still sleeping
ولماذا تكذب هناك لا تزال نائما
There's a waiting line forming to use the latrine
هناك خط انتظار لاستخدام المراحيض
And the sun is just opening the sky
والشمس تفتح السماء للتو
The breakfast they're serving just has to be seen
الإفطار الذي يقدمونه يجب رؤيته فقط
And you've only to open your eyes
وما عليك إلا أن تفتح عينيك
Get up Jimmy Newman my radio's on
انهض يا جيمي نيومان، الراديو الخاص بي قيد التشغيل
The news is all bad but it's good for a laugh
الأخبار كلها سيئة ولكنها جيدة للضحك
The tent flap is loose and the peg must be gone
غطاء الخيمة مفكك ويجب إزالة الوتد
Why do you lie there still sleeping
لماذا تكذب هناك لا تزال نائما
The night nurse is gone and the sexy one's here
لقد رحلت الممرضة الليلية وجاءت الممرضة المثيرة
And she tells us such beautiful lies
وهي تحكي لنا مثل هذه الأكاذيب الجميلة
Her uniform's tight on her marvellous rear
زيها ضيق على مؤخرتها الرائعة
And you've only to open your eyes
وما عليك إلا أن تفتح عينيك
Get up Jimmy Newman you're missing the fun
انهض يا جيمي نيومان، أنت تفتقد المتعة
We're loading the plane Jim it's time to go home
نحن نقوم بتحميل الطائرة يا جيم، حان وقت العودة إلى المنزل
It's over for us there's no more to be done
لقد انتهى الأمر بالنسبة لنا، ولم يعد هناك ما يجب القيام به
And why do you lie there still sleeping
ولماذا تكذب هناك لا تزال نائما
It's stateside for us Jim the folks may not know
إنها الولايات المتحدة بالنسبة لنا يا جيم، ربما لا يعرفها الناس
We'll let it be such a surprise
سنتركها تكون مفاجأة
They're loading us next Jim we're ready to go
إنهم يقومون بتحميلنا بجوار جيم ونحن على استعداد للذهاب
And you've only to open your eyes
وما عليك إلا أن تفتح عينيك
Get up Jimmy Newman they won't take my word
انهض يا جيمي نيومان، لن يأخذوا كلامي
I said you sleep hard but they're shaking their heads
قلت إنك تنام بشدة لكنهم يهزون رؤوسهم
Get up Jimmy Newman and show them you heard
انهض يا جيمي نيومان وأظهر لهم أنك سمعت
Jimmy just show them you're sleeping
جيمي فقط أظهر لهم أنك نائم
A joke is a joke but there's nothing to gain
النكتة هي مزحة ولكن ليس هناك ما تكسبه
Jim I'd slap you but I'm too weak to rise
جيم، كنت سأصفعك ولكني أضعف من أن أتمكن من النهوض
Get up damn it Jimmy you're missing the plane
انهض يا جيمي، لقد فاتتك الطائرة
And you've only to open your eyes
وما عليك إلا أن تفتح عينيك