All or Nothin' Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All Or Nothin? - Tom Petty
Wszystko albo nic? - Tomek Petty
Intro:
Wprowadzenie:
Your daddy was a Sgt. Major
Twój tata był sierż. Majorze
You didn't wanna but he made you
Nie chciałaś, ale on cię zmusił
Wipe his brass from time to time
Od czasu do czasu wytrzyj mu mosiądz
It left a picture in your mind.
Zostawiło to obraz w twojej głowie.
Bb - C - C# - Eb Bb - C - C# -
Bb – C – C# – Eb Bb – C – C# –
You know You know?
Wiesz, wiesz?
Chorus:
Chór:
You want it all,
Chcesz tego wszystkiego,
you want it all
chcesz tego wszystkiego
All or nothin'
Wszystko albo nic
you want it all
chcesz tego wszystkiego
Here am I a fallen arrow
Oto jestem upadłą strzałą
My load is wide, my street is narrow
Mój ładunek jest szeroki, moja ulica jest wąska
My skin is thicker, my heart is tougher
Moja skóra jest grubsza, a serce twardsze
I don't mind workin', but I'm scared to suffer
Nie mam nic przeciwko pracy, ale boję się cierpieć
Bb - C - C# - Eb Bb - C - C# -
Bb – C – C# – Eb Bb – C – C# –
You know You know?
Wiesz, wiesz?
Chorus:
Chór:
You want it all,
Chcesz tego wszystkiego,
you want it all
chcesz tego wszystkiego
All or nothin'
Wszystko albo nic
you want it all
chcesz tego wszystkiego
or nothin'
albo nic
break:
przerwa:
Bbm/C# - C - Bbm - Fm/C - C - Fm/C - C
Bbm/C# - C - Bbm - Fm/C - C - Fm/C - C
Sweet chariots of L.A. swing low
Słodkie rydwany Los Angeles toczą się nisko
At twilight time the smog makes a rainbow
O zmierzchu smog tworzy tęczę
So keep one eye on the weather
Dlatego uważnie obserwuj pogodę
You had it good, you wanted better
Miałeś dobrze, chciałeś lepiej
Bb - C - C# - Eb Bb - C - C# -
Bb – C – C# – Eb Bb – C – C# –
You know You know?
Wiesz, wiesz?
Chorus:
Chór:
You want it all,
Chcesz tego wszystkiego,
you want it all
chcesz tego wszystkiego
All or nothin'
Wszystko albo nic
you want it all
chcesz tego wszystkiego
all or nothin (nothin)
wszystko albo nic (nic)
nothin (nothin)
nic (nic)
all
wszystko
all or nothin (nothin)
wszystko albo nic (nic)
nothin (nothin)
nic (nic)
WOEAAHH!!
WOEAAHH!!
You want it all,
Chcesz tego wszystkiego,
you want it all
chcesz tego wszystkiego
All or nothin
Wszystko albo nic
nothin
nic
nothin (nothin)
nic (nic)
No!!
Nie!!
All or nothin //
Wszystko albo nic //
C# x46664
C#x46664
Bbm/C# x43321
Bbm/C# x43321