All or Nothin' Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All Or Nothin? - Tom Petty
Hepsi mi, Hiçbir Şey mi? -Tom Petty
Intro:
Giriş:
Your daddy was a Sgt. Major
Baban bir Çavuştu. Binbaşı
You didn't wanna but he made you
Sen istemedin ama o seni yaptı
Wipe his brass from time to time
Zaman zaman pirinçlerini silin
It left a picture in your mind.
Aklınızda bir resim bıraktı.
Bb - C - C# - Eb Bb - C - C# -
Bb - C - C# - Eb Bb - C - C# -
You know You know?
Biliyor musun?
Chorus:
Koro:
You want it all,
Hepsini istiyorsun,
you want it all
hepsini istiyorsun
All or nothin'
Ya hep ya hiç
you want it all
hepsini istiyorsun
Here am I a fallen arrow
İşte ben düşmüş bir ok
My load is wide, my street is narrow
Yüküm geniş, sokağım dar
My skin is thicker, my heart is tougher
Tenim daha kalın, kalbim daha sert
I don't mind workin', but I'm scared to suffer
Çalışmayı umursamıyorum ama acı çekmekten korkuyorum
Bb - C - C# - Eb Bb - C - C# -
Bb - C - C# - Eb Bb - C - C# -
You know You know?
Biliyor musun?
Chorus:
Koro:
You want it all,
Hepsini istiyorsun,
you want it all
hepsini istiyorsun
All or nothin'
Ya hep ya hiç
you want it all
hepsini istiyorsun
or nothin'
ya da hiçbir şey
break:
mola:
Bbm/C# - C - Bbm - Fm/C - C - Fm/C - C
Bbm/C# - C - Bbm - Fm/C - C - Fm/C - C
Sweet chariots of L.A. swing low
Los Angeles'ın tatlı arabaları alçaktan sallanıyor
At twilight time the smog makes a rainbow
Alacakaranlıkta duman gökkuşağı oluşturur
So keep one eye on the weather
Bu yüzden bir gözünüz hava durumuna dikkat edin
You had it good, you wanted better
İyi yaşadın, daha iyisini istedin
Bb - C - C# - Eb Bb - C - C# -
Bb - C - C# - Eb Bb - C - C# -
You know You know?
Biliyor musun?
Chorus:
Koro:
You want it all,
Hepsini istiyorsun,
you want it all
hepsini istiyorsun
All or nothin'
Ya hep ya hiç
you want it all
hepsini istiyorsun
all or nothin (nothin)
hepsi ya da hiçbiri (hiçbir şey)
nothin (nothin)
hiçbir şey (hiçbir şey)
all
hepsi
all or nothin (nothin)
hepsi ya da hiçbiri (hiçbir şey)
nothin (nothin)
hiçbir şey (hiçbir şey)
WOEAAHH!!
Vay be!
You want it all,
Hepsini istiyorsun,
you want it all
hepsini istiyorsun
All or nothin
Ya hep ya hiç
nothin
hiçbir şey
nothin (nothin)
hiçbir şey (hiçbir şey)
No!!
Hayır!
All or nothin //
Ya hep ya hiç //
C# x46664
C# x46664
Bbm/C# x43321
Bbm/C# x43321