All the World Is Green Versuri Traducere în Română
Tom Waits - Toată lumea este verde
by Tom Waits
Tom Waits - All the World Is Green versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Chorus rhythm pattern:
Modelul ritmului corului:
Verse sequence:
Succesiunea versurilor:
I fell into the ocean and you became my wife
Am căzut în ocean și ai devenit soția mea
I risked it all against the sea to have a better life
Am riscat totul împotriva mării pentru a avea o viață mai bună
Marie you are the wild blue sky, men do foolish things
Marie, tu ești cerul albastru sălbatic, bărbații fac lucruri prostii
You turn kings into beggars and beggars into kings
Îi transformi pe regi în cerșetori și pe cerșetori în regi
Chorus sequence:
Secvență de refren:
Pretend that you owe me nothing and all the world is green
Prefă-te că nu-mi datorezi nimic și că toată lumea este verde
We can bring back the old days again when all the world is green
Putem readuce vremurile din nou când toată lumea este verde
The face forgives the mirror
Fața iartă oglinda
The worm forgives the plow
Viermele iartă plugul
The questions begs the answer
Întrebările cer răspunsul
Can you forgive me somehow?
Poți să mă ierți cumva?
Maybe when our story's over
Poate când povestea noastră se va termina
We'll go where it's always spring
Vom merge acolo unde este întotdeauna primăvară
The band is playing our song again
Trupa cântă din nou melodia noastră
And all the world is green
Și toată lumea este verde
Chorus sequence:
Secvență de refren:
Pretend that you owe me nothing and all the world is green
Prefă-te că nu-mi datorezi nimic și că toată lumea este verde
We can bring back the old days again when all the world is green
Putem readuce vremurile din nou când toată lumea este verde
The moon is yellow silver
Luna este galben argintie
Oh, the things that summer brings
Oh, lucrurile pe care le aduce vara
It's a love you'd kill for
Este o dragoste pentru care ai ucide
And all the world is green
Și toată lumea este verde
He is balancing a diamond
El echilibrează un diamant
On a blade of grass
Pe un fir de iarbă
The dew will settle on our graves
Roua se va așeza pe mormintele noastre
When all the world is green
Când toată lumea este verde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.