Barcarolle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tom Waits – Barkarola
by Tom Waits
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo 1st fret)
(pierwszy próg Capo)
us4
my4
A cloud lets go of the moon
Chmura wypuszcza księżyc
Her ribbons are all out of tune
Wszystkie jej wstążki są rozstrojone
She is skating on the ice
Ona jeździ na łyżwach po lodzie
In a glass in the hands of a man
W szklance w rękach mężczyzny
That she kissed on a train
Które całowała w pociągu
And the children are all gone into town
A dzieci pojechały do miasta
To get candy and we are alone in the house here
Dostać cukierki i jesteśmy tu sami w domu
And your eyes fall down on me
I twoje oczy spadają na mnie
And I belong only to you
I należę tylko do Ciebie
The water is filling my shoes
Woda wypełnia moje buty
In the wine of my heart there's a stone
W winie mojego serca jest kamień
In a well made of bone
W dobrze wykonanym z kości
That you bring to the pond
Które przynosisz do stawu
And I'm here in your pocket
A ja jestem tutaj, w twojej kieszeni
Curled up in a dollar
Zwinięty w dolara
And the chain from your watch around my neck
I łańcuszek od twojego zegarka na mojej szyi
And I'll stay right here until it's time
I zostanę tu aż nadejdzie czas
(Interlude)
(Przerywnik)
The girls all knit in the shade
Wszystkie dziewczyny robią na drutach w cieniu
Before the baby is made
Zanim urodzi się dziecko
And the branches bend down
A gałęzie się pochylają
To the ground here to swing on
Na ziemię, żeby się na niej huśtać
I'm lost in the blond summer grass
Zgubiłem się w blond letniej trawie
And the train whistle blows
I słychać gwizdek pociągu
And the carnival goes
I karnawał trwa
Till there's only the tickets and crows here
Dopóki są tu tylko bilety i wrony
And the grass will all grow back
I cała trawa odrośnie
The branches spill Alice
Gałęzie rozsypują Alicję
us4
my4
And I belong only to you
I należę tylko do Ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
