Cold Cold Ground Letras Tradução em Português

COLD COLD GROUND
TERRA FRIA FRIA
Tom Waits from the album Franks Wild Years
Tom Waits do álbum Franks Wild Years
Crest fallen sidekick in an old cafe
Companheiro caído da crista em um antigo café
never slept with a dream before he had to go away
nunca dormi com um sonho antes de ir embora
there's a bell in the tower uncle Ray bought a round
há um sino na torre, tio Ray comprou uma rodada
never worry 'bout the army
nunca se preocupe com o exército
A7 A7Sus4 D
A7 A7Sus4 D
in the cold cold ground
na terra fria e fria
cold cold ground
chão frio e frio
cold cold ground
chão frio e frio
cold cold ground
chão frio e frio
Now don't be a cry baby when there's wood in the shed
Agora não chore, baby, quando houver madeira no galpão
there's a bird in the chimeny and a stone in my bed
há um pássaro na chaminé e uma pedra na minha cama
when the road's washed out they pass a bottle around
quando a estrada está destruída, eles passam uma garrafa por aí
and waits in the arms
e espera nos braços
of the cold cold . . .
do frio frio. . .
there's a ribbon in the willow and a tire swing rope
há uma fita no salgueiro e uma corda de balanço de pneu
and a briar patch of berries takin' over the slope
e um canteiro de frutas silvestres subindo pela encosta
the cat'll sleep in the mailbox and we'll never go to town
o gato dormirá na caixa de correio e nunca iremos à cidade
till we bury every dream
até enterrarmos todos os sonhos
in the cold cold . . .
no frio frio. . .
Gimme a Winchester rifle and a whole box of shells
Me dê um rifle Winchester e uma caixa inteira de cartuchos
blow the roof of the goat barn let it roll down the hill
explodir o telhado do celeiro de cabras, deixá-lo rolar colina abaixo
the piano is firewood Times Square is a dream
o piano é lenha Times Square é um sonho
I find we lay down together
Acho que nos deitamos juntos
in the cold cold . .
no frio frio. .
Call the cops on the Breadloves bring a bible and a rope
Chame a polícia no Breadloves, traga uma Bíblia e uma corda
and a whole box of rebel and a bar of soap
e uma caixa inteira de rebelde e uma barra de sabão
make a pile of trunk tires
faça uma pilha de pneus de porta-malas
and burn 'em all down bring a dollar with you baby
e queime tudo, traga um dólar com você, baby
in the cold cold . . .
no frio frio. . .
Take a weather vane rooster throw rocks at his head
Pegue um galo cata-vento e jogue pedras em sua cabeça
stop talking to the neighbors till we all go dead
pare de falar com os vizinhos até todos morrermos
beware of my temper and the dog that I found
cuidado com meu temperamento e com o cachorro que encontrei
break all the windows
quebrar todas as janelas
in the cold cold . . .
no frio frio. . .
On the D's during the cold cold ground theme, do some "touchdowns" on Dsus4
Nos D's durante o tema solo frio, faça alguns "touchdowns" no Dsus4
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Codificação de transferência de conteúdo: 8 bits
Morten A.K. Sickel Tlf :(+47) 67162500
Morten A. K. Sickel Tlf :(+47) 67162500
Norwegian Radiation Protection Authority Fax :(+47)
Fax da Autoridade Norueguesa de Proteção contra Radiação :(+47)
N-1345 XSTERES, Norway X.400:G=Morten;S=Sickel;O=nrpa;P=uninett;C=no
N-1345 XSTERES, Noruega X.400:G=Morten;S=Sickel;O=nrpa;P=uninett;C=não