The Briar and the Rose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tom Waits - Briar ve Gül
by Tom Waits
Tom Waits - The Briar and the Rose şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I FELL ASLEEP DOWN BY A STREAM
BİR DERE YANINDA UYUYADIM
AND THERE I HAD THE STRANGEST DREAM
VE ORADA EN TUHAF BİR RÜYA GÖRDÜM
AND DOWN BY BRENNAN'S GLEN THERE GROWS
VE AŞAĞIDA BRENNAN'IN GLEN'İNDE BÜYÜYOR
A BRIAR AND A ROSE
BİR BRİAR VE BİR GÜL
THERE'S A TREE IN THE FOREST
ORMANDA BİR AĞAÇ VAR
AND I DON'T KNOW WHERE
VE NEREDE BİLMİYORUM
I BUILT A NEST OUT OF YOUR HAIR
SAÇLARINDAN BİR YUVA YAPTIM
AND CLIMBING UP INTO THE AIR
VE HAVAYA YÜKSELMEK
THE BRIAR AND THE ROSE
BRIAR VE GÜL
WELL I DON'T KNOW HOW LONG IT'S BEEN
NE KADAR UZUN OLDUĞUNU BİLMİYORUM
BUT I WAS BORN IN BRENNON'S GLEN
AMA BRENNON'S GLEN'DE DOĞDUM
AND NEAR THE END OF SPRING THERE GROWS
VE BAHARIN SONUNA YAKIN OLARAK BÜYÜYOR
A BRIAR AND A ROSE
BİR BRİAR VE BİR GÜL
I PICKED THE ROSE ONE EARLY MORN
BİR SABAH ERKEN GÜLÜ TOPLADIM
I PRICKED MY FINGER ON A THORN
Parmağımı bir dikene batırdım
THEY'VE GROWN SO CLOSE IT'S WINDING WOVE
O KADAR YAKINDAN BÜYÜYORLAR ki, DOLANDIRICI BİR DOKULU
THE BRIAR 'ROUND THE ROSE
GÜL ETRAFINDAKİ BRIAR
I TRIED TO TEAR THEM BOTH APART
İKİSİNİ AYIRMAYA ÇALIŞTIM
I FELT A BULLET IN MY HEART
KALBİMDE BİR KURŞUN HİSSETTİM
AND ALL DRESSED UP IN SPRINGS NEW CLOTHES
VE HEPSİ BAHARLARLA GİYDİRİLMİŞ YENİ KIYAFETLER
THE BRIAR AND THE ROSE
BRIAR VE GÜL
AND WHEN I'M BURRIED AND IN MY GRAVE
VE GÖMÜLDÜĞÜMDE VE MEZARIMDA
TELL ME SO I MAY KNOW
SÖYLE BİLEYİM
YOUR TEARS MAY FALL TO MAKE LOVE GROW
AŞKIN BÜYÜMESİ İÇİN GÖZYAŞLARINIZ DÜŞEBİLİR
THE BRIAR AND THE ROSE
BRIAR VE GÜL
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
