Train Song Versuri Traducere în Română

Capo First Fret
Capo First Fret
Well I broke down in East Saint Louis
Ei bine, m-am stricat în East Saint Louis
On the Kansas City line
Pe linia Kansas City
and I drunk up all my money
și mi-am băut toți banii
that I borrowed every time
pe care le-am împrumutat de fiecare dată
and I fell down at the derby
iar eu am căzut la derby
and now the night's black as a crow
iar acum noaptea e neagră ca o cioară
It was a train that took me away from here
A fost un tren care m-a luat departe de aici
but a train can't bring me home
dar un tren nu mă poate aduce acasă
What made my dreams so hollow
Ce mi-a făcut visele atât de goale
I was standing there at the depot
Stăteam acolo, la depozit
with a steeple full of swallows
cu o turlă plină de rândunele
that could never ring the bell
care nu putea suna niciodată
and I come ten thousand miles away
și vin la zece mii de mile depărtare
with not one thing to show
fără nimic de arătat
well it was a train that took me away from here
ei bine, a fost un tren care m-a luat departe de aici
but a train can't bring me home
dar un tren nu mă poate aduce acasă
Interlude: Am F - C - C F - C - F F7 - D F - D F - G7
Interludiu: Am F - C - C F - C - F F7 - D F - D F - G7
I remember when I left
Îmi amintesc când am plecat
without bothering to pack
fără să se deranjeze să împacheteze
you know I up and left with
știi că m-am ridicat și am plecat cu
nothin' but the clothes I had on my back
nimic altceva decât hainele pe care le aveam pe spate
now I'm sorry for what I've done
acum imi pare rau pentru ce am facut
and I'm out here on my own
și sunt aici pe cont propriu
well it was a train that took me away from
ei bine, era un tren care m-a îndepărtat de
here but a train can't bring me home
aici, dar un tren nu mă poate aduce acasă
it must've been a train that took me away from here
Trebuie să fi fost un tren care m-a luat de aici
but a train can't bring me ... can't bring me home
dar un tren nu mă poate aduce... nu mă poate aduce acasă