Du bist den ganzen Weg gerannt Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse)
(verzen)
Vielen dank für die wei'en lilien und das gute buch
Hartelijk dank voor de witte lelies en het goede boek
Das ich nicht wage zu lesen
Dat ik niet durf te lezen
Du wei't doch, dass ich es versuche
Je weet dat ik het probeer
Das ist kein rätsel
Dit is geen mysterie
Das ist, was wir kennen
Dit is wat we weten
Sein versagen nicht länger überzeugung zu nennen
Zijn falen kan niet langer een overtuiging worden genoemd
(Chorus)
(refrein)
Und die zeit versucht zu trösten
En de tijd probeert te troosten
Und die liebe versucht zu bewahren
En liefde probeert te behouden
Dass man wei?, dass man drüber hinweg kommt
Dat je weet dat je er overheen komt
Wie man früher einmal war
Hoe je vroeger was
(Verse)
(verzen)
Schau ein einziges mal nach oben
Kijk maar een keer omhoog
Schau ein einziges mal nach vorn
Kijk eens een keer vooruit
Du wirst dinge sehen, von denen du dachtest
Je zult dingen zien waarvan je dacht dat je ze zou zien
Sie seien noch nicht geboren
Ze waren nog niet geboren
Du wirst tage verbringen, an denen zähne nicht knirschen
Je zult dagen doorbrengen zonder je tanden te knarsen
Deine scheine ausreichen
Uw certificaten zijn voldoende
Deine schulden zu begleichen
om uw schulden af te betalen
Deine augen nicht feucht sind
Je ogen zijn niet vochtig
Du bekommst was du bräuchtest
Je krijgt wat je nodig hebt
Es wird passieren
Het zal gebeuren
Ich hoffe du wei't es
Ik hoop dat je het weet
(Chorus)
(refrein)
Und die zeit versucht zu trösten
En de tijd probeert te troosten
Und die liebe versucht zu bewahren
En liefde probeert te behouden
Dass man wei?, dass man drüber hinweg kommt
Dat je weet dat je er overheen komt
Wie man früher einmal war
Hoe je vroeger was
Hinter all diesen fenstern sitzen menschen
Achter al deze ramen zitten mensen
Du hast es immer geahnt
Je hebt het altijd geweten
Dass sie es wert sind zu bleiben
Dat ze het waard zijn om te blijven
Du bist den ganzen weg gerannt
Je hebt de hele weg gerend
Und die zeit versucht zu trösten
En de tijd probeert te troosten
Und die liebe versucht zu bewahren
En liefde probeert te behouden
Dass man wei?, dass man drüber hinweg kommt
Dat je weet dat je er overheen komt
Wie man früher einmal war
Hoe je vroeger was
(Outro)
(Outro)
Wie man früher einmal war (x4)
Hoe je vroeger was (x4)