No Different كلمات أغنية ترجمة عربية

Tonight Alive
الليلة على قيد الحياة
The Other Side
الجانب الآخر
Key: Eb
المفتاح: إب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Cm-G#-Eb/G-Bb- x2
المقدمة: Cm-G#-Eb/G-Bb-x2
Verse 1:
الآية 1:
Yeah we've all
نعم لدينا جميعا
made mistakes
ارتكبت أخطاء
We're no different
نحن لسنا مختلفين
oh only by name
اه بالاسم فقط
With our own risks to
مع المخاطر الخاصة بنا ل
take We can trust that
خذ يمكننا أن نثق في ذلك
Eb (hold)
إب (عقد)
we've all felt the same
لقد شعرنا جميعا بنفس الشيء
But I deserve it so don't
لكني أستحق ذلك فلا تفعل ذلك
Please don't blame yourself
من فضلك لا تلوم نفسك
I can't say I won't
لا أستطيع أن أقول أنني لن أفعل ذلك
And don't try to bring
ولا تحاول أن تحضر
this all down on your head
كل هذا على رأسك
Fm Gm (hold)
FM جم (عقد)
Give it to me instead
أعطها لي بدلا من ذلك
Chorus 1:
الكورس 1:
I was looking for something
كنت أبحث عن شيء ما
to drown out the pain
ليغرق الألم
But with all the wrong
ولكن مع كل خطأ
answers it started again
الإجابات بدأت مرة أخرى
I learned on the very day
لقد تعلمت في نفس اليوم
I just cannot keep running
أنا فقط لا أستطيع الاستمرار في الركض
away from myself
بعيدا عن نفسي
Under a spell drag
تحت السحب الإملائي
(hold) Cm G# Eb/G Bb
(عقد) سم G# Eb/G Bb
myself to hell
نفسي إلى الجحيم
Verse 2:
الآية 2:
I'm not trying to
أنا لا أحاول أن
bring you down
ينزلك
I'm just talking
أنا أتحدث فقط
to my-self out loud
لنفسي بصوت عال
It's not like me
انها ليست مثلي
to be so down
ليكون ذلك أسفل
Slow down
ابطئ
Chorus 2:
الكورس 2:
I was looking for something
كنت أبحث عن شيء ما
to drown out the pain
ليغرق الألم
But with all the wrong
ولكن مع كل خطأ
answers it started again
الإجابات بدأت مرة أخرى
I learned on the very day
لقد تعلمت في نفس اليوم
I just cannot keep running
أنا فقط لا أستطيع الاستمرار في الركض
away from myself
بعيدا عن نفسي
Under a spell drag
تحت السحب الإملائي
(hold) Fm Cm Fm Gm
(عقد) وزير الخارجية سم وزير الخارجية جم