If I Love Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tony Bennett – Jeśli pokocham ponownie
by Tony Bennett
Tony Bennett - If I Love Again tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I of - ten won - der why you came to me,
Zastanawiam się, dlaczego do mnie przyszedłeś,
Brought such a flame to me, then let it die.
Przyniósł mi taki płomień, a potem pozwolił mu umrzeć.
And if an - oth - er love should find my heart,
A jeśli inna miłość odnajdzie moje serce,
It will re - mind my heart of your good-bye.
Przypomni mi to w sercu o twoim pożegnaniu.
With ev'ry new love you'll come back to me;
Z każdą nową miłością wrócisz do mnie;
In other eyes, it's you I'll see.
W innych oczach to ciebie zobaczę.
If I love a - gain, though it's someone new,
Jeśli pokocham - zyskam, choć jest to ktoś nowy,
B7 Fdim(III) Am7 Cdim Am7 D7/9 G
B7 Fdim(III) Am7 Cdim Am7 D7/9 G
If I love again, it will still be you.
Jeśli pokocham ponownie, to nadal będziesz ty.
In someone else's fond embrace,
W czyimś czułym uścisku,
I'll close my eyes and see your face.
Zamknę oczy i zobaczę twoją twarz.
If I love a - gain, I'll find other charms,
Jeśli pokocham - zysk, znajdę inne uroki,
B7 Fdim(III) Am7 Cdim Am7 D7/9 G
B7 Fdim(III) Am7 Cdim Am7 D7/9 G
But I'll make believe you are in my arms.
Ale uwierzę, że jesteś w moich ramionach.
And though my lips whisper I love you,
I choć moje usta szepczą: Kocham Cię,
My heart will not be true, I'll be loving you
Moje serce nie będzie szczere, będę cię kochać
Ev' - ry time I love a - gain.
Każdy czas, który kocham, przynosi korzyści.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
