If I Love Again Текст Песни Перевод на Русский

I of - ten won - der why you came to me,
Я из десяти задаюсь вопросом, почему ты пришел ко мне,
Brought such a flame to me, then let it die.
Принес мне такое пламя, пусть оно угаснет.
And if an - oth - er love should find my heart,
И если другая любовь найдет мое сердце,
It will re - mind my heart of your good-bye.
Это напомнит моему сердцу о твоем прощании.
With ev'ry new love you'll come back to me;
С каждой новой любовью ты вернешься ко мне;
In other eyes, it's you I'll see.
Другими глазами я увижу тебя.
If I love a - gain, though it's someone new,
Если я полюблю - приобрету, хоть это кто-то новый,
B7 Fdim(III) Am7 Cdim Am7 D7/9 G
B7 Fdim(III) Am7 Cdim Am7 D7/9 G
If I love again, it will still be you.
Если я снова полюблю, это все равно будешь ты.
In someone else's fond embrace,
В чьих-то нежных объятиях,
I'll close my eyes and see your face.
Я закрою глаза и увижу твое лицо.
If I love a - gain, I'll find other charms,
Если полюблю - обрету, другие прелести найду,
B7 Fdim(III) Am7 Cdim Am7 D7/9 G
B7 Fdim(III) Am7 Cdim Am7 D7/9 G
But I'll make believe you are in my arms.
Но я сделаю вид, что ты в моих объятиях.
And though my lips whisper I love you,
И хотя мои губы шепчут, что я люблю тебя,
My heart will not be true, I'll be loving you
Мое сердце не будет правдой, я буду любить тебя
Ev' - ry time I love a - gain.
Каждый раз, когда я люблю - выигрыш.