Stranger in Paradise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tony Bennett – Obcy w raju
by Tony Bennett
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
M7 M7/6
M7 M7/6
Take my hand, I'm a stranger in paradise,
Weź mnie za rękę, jestem obcym w raju,
M7 M7/6
M7 M7/6
All lost in a wonderland, a stranger in paradise.
Wszyscy zagubieni w krainie czarów, obcy w raju.
M7 M7/6
M7 M7/6
If I stand starry-eyed, that's a danger in paradise
Jeśli będę miał rozgwieżdżone oczy, będzie to niebezpieczeństwo w raju
For mortals who stand beside an angel like you.
Dla śmiertelników, którzy stoją u boku anioła takiego jak ty.
Bridge:
Most:
I saw your face, and I ascended
Zobaczyłem Twoją twarz i wstąpiłem
Out of the commonplace into the rare.
Ze zwykłego do rzadkiego.
Somewhere in space I hang suspended
Gdzieś w przestrzeni wiszę zawieszony
M7
M7
Until I know there's a chance you care.
Dopóki nie będę wiedział, że jest szansa, że ci zależy.
M7 M7/6
M7 M7/6
Won't you answer the fervent prayer of a stranger in paradise?
Czy nie odpowiesz na żarliwą modlitwę obcego w raju?
M7 M7/6
M7 M7/6
Don't send me in dark despair from all that I hunger for,
Nie doprowadzaj mnie do ciemnej rozpaczy z powodu wszystkiego, czego pragnę,
But open your angel arms to this stranger in paradise
Ale otwórz swoje anielskie ramiona dla tego nieznajomego w raju
And tell him that he need be a stranger no more.
I powiedz mu, że nie musi być już obcym.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
