Stranger in Paradise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tony Bennett - Cennetteki Yabancı
by Tony Bennett
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
M7 M7/6
M7 M7/6
Take my hand, I'm a stranger in paradise,
Tut elimi, ben cennetin yabancısıyım
M7 M7/6
M7 M7/6
All lost in a wonderland, a stranger in paradise.
Hepsi harikalar diyarında kaybolmuş, cennette bir yabancı.
M7 M7/6
M7 M7/6
If I stand starry-eyed, that's a danger in paradise
Eğer gözlerim dolu dolu durursam bu cennette bir tehlikedir
For mortals who stand beside an angel like you.
Senin gibi bir meleğin yanında duran ölümlüler için.
Bridge:
Köprü:
I saw your face, and I ascended
Yüzünü gördüm ve yükseldim
Out of the commonplace into the rare.
Sıradanlıktan nadirliğe doğru.
Somewhere in space I hang suspended
Uzayın bir yerinde asılı duruyorum
M7
M7
Until I know there's a chance you care.
Umurunda olma ihtimalinin olduğunu anlayana kadar.
M7 M7/6
M7 M7/6
Won't you answer the fervent prayer of a stranger in paradise?
Cennette bir yabancının hararetli duasına cevap vermeyecek misin?
M7 M7/6
M7 M7/6
Don't send me in dark despair from all that I hunger for,
Açlığımı çektiğim her şeyden beni karanlık bir umutsuzluğa gönderme,
But open your angel arms to this stranger in paradise
Ama cennetteki bu yabancıya melek kollarını aç
And tell him that he need be a stranger no more.
Ve ona artık yabancı olmasına gerek olmadığını söyle.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
