Onaj ko te ljubi sretan je 歌詞 日本語訳
トニー・チェチンスキー - あなたにキスをする人は幸せです
Tony Cetinski - Onaj ko te ljubi sretan je の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Obuci cu stare cipele
古い靴を履いていきます
one znaju korak do tebe
彼らはあなたに近づく方法を知っています
da mi oci vezzu s njima
私の目を彼らと繋ぐために
naci cu te ja, jedina
たった一人の私があなたを見つけます
Prevrnut' cu zemlju, gradove
私は地球を、都市をひっくり返すだろう
sive ceste, vjetar, oblake
灰色の道、風、雲
makar platio zivotom
たとえ命をもって代償を払ったとしても
nacicu te ja, jedina
たった一人の私があなたを見つけます
Za mene jos vrijedi deset zapovijedi
十戒は今でも私にとって有効です
nek' te nemam ja
私にはあなたがいない
zaljubljen sam bio samo jedno htio
私は恋をしていた、私が望んでいたものはただ一つ
da te ljubim zauvijek
永遠にキスするために
Ref.
参照。
Onaj ko te ljubi sretan je
あなたにキスをする人は幸せです
neka je, neka je
そのままにしておきます
sa mnom ce se borit' za tebe
彼は私と一緒にあなたのために戦ってくれるでしょう
kunem se, kunem se
誓います、誓います
Spreman sam ti dati ovaj zivot cijeli
私はあなたにこの人生を捧げる準備ができています
pitaj njega je li
彼にそうかどうか尋ねてください
potuc' se sa svima
みんなで戦う
a toliko srce pitaj ga dal' ima
とても心強いので、何かあるかどうか尋ねてください
Obuci cu stare cipele
古い靴を履いていきます
one znaju korak do tebe
彼らはあなたに近づく方法を知っています
da mi oci vezu s njima
私の目が彼らとつながることを
naci cu te ja, jedina
たった一人の私があなたを見つけます
Za mene jos vrijedi deset zapovijedi
十戒は今でも私にとって有効です
nek' te nemam ja
私にはあなたがいない
zaljubljen sam bio samo jedno htio
私は恋をしていた、私が望んでいたものはただ一つ
da te ljubim zauvijek
永遠にキスするために
Ref.
参照。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
