Hey God Songtekst Nederlandse Vertaling

- Intro:
- Inleiding:
- Verse:
- Vers:
A country torn to shreds by consolidated debt
Een land dat aan flarden wordt gescheurd door geconsolideerde schulden
As we watch another store close down
Terwijl we kijken naar een andere winkel die sluit
We cant live for four without paying the bank more
We kunnen niet vier jaar leven zonder de bank meer te betalen
For the loans that they will not allow
Voor de leningen die ze niet toestaan
- Chorus:
- Koor:
Today I heard a mother crying
Vandaag hoorde ik een moeder huilen
I cannot live with this
Ik kan hier niet mee leven
So be strong, keep your head up fighting
Wees dus sterk, houd je hoofd omhoog en vecht
Cause this is all there is
Want dit is alles wat er is
- Verse 2:
- Vers 2:
He is sitting on a bench with his hands over his face
Hij zit op een bankje met zijn handen voor zijn gezicht
As his daughter moves closer to him
Terwijl zijn dochter dichter bij hem komt
Six months without a job, now the benefits are gone
Zes maanden zonder baan, nu zijn de voordelen weg
And the anti depressants that help him live
En de antidepressiva die hem helpen te leven
- Chorus:
- Koor:
Hey god Ive got a message for ya
Hé god, ik heb een bericht voor je
I dont think you exist
Ik denk niet dat je bestaat
It is not just the facts that are stacked against ya
Het zijn niet alleen de feiten die tegen je worden gestapeld
That tell it like it is
Dat vertelt het zoals het is
If everything happens for a reason
Als alles met een reden gebeurt
Why are murderers still here?
Waarom zijn er nog steeds moordenaars?
Children, mothers, dying, broke
Kinderen, moeders, stervende, blut
Can you make that disappear?
Kun jij dat laten verdwijnen?