Cars and Guitars Liedtext Deutsche Übersetzung

Cars and Guitars ? Tori Amos
Autos und Gitarren? Tori Amos
Intro: G D C
Einführung: G D C
If I choke boy you start me up again
Wenn ich ersticke, Junge, startest du mich wieder
Restring my wires y'know
Bespann meine Drähte neu, weißt du?
This gearbox can make the shift polish my rims
Mit diesem Getriebe kann die Schaltung meine Felgen polieren
Damned if you do damned if you don't
Verdammt, wenn du es tust, verdammt, wenn du es nicht tust
I swear it seems of late boy
Ich schwöre, es scheint spät dran zu sein, Junge
I've even curved this body to fit your bow
Ich habe diesen Körper sogar so gebogen, dass er zu deinem Bogen passt
Still the rain can't confuse the thoughts that come
Dennoch kann der Regen die Gedanken, die kommen, nicht verwirren
Come in rhythm
Kommen Sie im Rhythmus
'cause it never was the cars and guitars that came between us
Denn es waren nie die Autos und Gitarren, die uns trennten
Still a thought says what if I
Immer noch sagt ein Gedanke, was wäre, wenn ich
Keep on drivin'
Fahr weiter
Keep on drivin'
Fahr weiter
"Yeah that whip has skirt"
„Ja, die Peitsche hat einen Rock“
You said it proud
Du hast es stolz gesagt
Sometimes I'd watch her idle while you'd tune her up
Manchmal habe ich ihr untätig zugeschaut, während du sie trainiert hast
Me with my silencer on
Ich mit meinem Schalldämpfer
You and your crocodile clip
Du und deine Krokodilklemme
Me and my alligator pears yeah
Ich und meine Alligatorbirnen, ja
All tricked out for the trip
Alle sind für die Reise vorbereitet
That slid into a spin
Das geriet ins Trudeln
Still the rain can't confuse the thoughts that come
Dennoch kann der Regen die Gedanken, die kommen, nicht verwirren
Come in rhythm
Kommen Sie im Rhythmus
'cause it never was the cars and guitars that came between us
Denn es waren nie die Autos und Gitarren, die uns trennten
Still a thought says what if I
Immer noch sagt ein Gedanke, was wäre, wenn ich
Keep on drivin'
Fahr weiter
Keep on drivin'
Fahr weiter
You say that "I miss you"
Du sagst: „Ich vermisse dich“
You stop in at my drive-thru
Du kommst an meiner Durchfahrtsstraße vorbei
You know who you'll order some some boy
Du weißt, wem du einen Jungen bestellen wirst
'Cause it never was the cars and guitars that came between us
Denn es waren nie die Autos und Gitarren, die uns trennten
Still a thought says what if I
Immer noch sagt ein Gedanke, was wäre, wenn ich
Keep on drivin'
Fahr weiter
Keep on drivin'
Fahr weiter
Keep on drivin'
Fahr weiter
If I choke boy you start me up again
Wenn ich ersticke, Junge, startest du mich wieder
Restring my wires y'know
Bespann meine Drähte neu, weißt du?
This gearbox can make the shift polish my rims
Mit diesem Getriebe kann die Schaltung meine Felgen polieren