Sen Eşittir Ben Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Gün karanlıksa etrafın bulanıksa
Jeśli dzień jest ciemny, a otoczenie jest niewyraźne
Kaderin sana düşmansa benden çok da farklı değilsin
Jeśli twoje przeznaczenie jest ci wrogie, nie różnisz się zbytnio ode mnie
Yağmura saygın sonsuzsa aşka hiç inanmıyorsan
Jeśli masz nieskończony szacunek dla deszczu, jeśli w ogóle nie wierzysz w miłość
Zorla günleri sayıyorsan aynı kişi bile olabiliriz
Jeśli liczysz dni, możemy nawet być tą samą osobą
Eminim bi gün senle buluşup bir şeyler içeceğiz
Jestem pewien, że pewnego dnia spotkamy się na drinku.
Hatta belki eskileri anacağız dertleşeceğiz
Może nawet przypomnimy sobie dawne czasy i podzielimy się swoimi problemami.
En sevdiğin şarkı yalansa hayatının filmi hayatsa
Jeśli Twoja ulubiona piosenka to kłamstwo, jeśli filmem Twojego życia jest życie
Bi de hayatın tümüyle yalansa karşılaşmamız an meselesi
A jeśli całe twoje życie jest kłamstwem, to tylko kwestia czasu, zanim się spotkamy
Hayatının kitabı mutluluksa sardunyaları mırıldanıyorsan
Jeśli księgą twojego życia jest szczęście, jeśli nucisz pelargonie
Deniz görmeden yaşayamıyorsan sen eşittir ben demektir
Jeśli nie możesz żyć, nie widząc morza, jesteś mi równy.
Gün yol almışsa efkarın omzundaysa
Jeśli dzień minął i Twoje myśli są na ramieniu
Gözyaşın sana düşmansa benden çok da farklı değilsin
Jeśli twoje łzy są twoim wrogiem, nie różnisz się zbytnio ode mnie.
Yağmura aşkın sonsuzsa kalbinde saklanıyorsan
Jeśli twoja miłość do deszczu jest nieskończona, ukryj się w swoim sercu
Zorla günleri sayıyorsan aynı hüznü bile duyabiliriz
Jeśli z trudem liczysz dni, możemy nawet odczuwać ten sam smutek.