Sen Eşittir Ben Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Gün karanlıksa etrafın bulanıksa
Dacă ziua este întunecată și împrejurimile sunt neclare
Kaderin sana düşmansa benden çok da farklı değilsin
Dacă destinul îți este ostil, nu ești atât de diferit de mine
Yağmura saygın sonsuzsa aşka hiç inanmıyorsan
Dacă ai un respect nesfârșit pentru ploaie, dacă nu crezi deloc în dragoste
Zorla günleri sayıyorsan aynı kişi bile olabiliriz
Dacă numărați zilele, s-ar putea chiar să fim aceeași persoană
Eminim bi gün senle buluşup bir şeyler içeceğiz
Sunt sigur că ne vom întâlni într-o zi și ne vom bea ceva.
Hatta belki eskileri anacağız dertleşeceğiz
Poate chiar ne vom aminti de vremurile vechi și ne vom împărtăși necazurile.
En sevdiğin şarkı yalansa hayatının filmi hayatsa
Dacă melodia ta preferată este o minciună, dacă filmul vieții tale este viața
Bi de hayatın tümüyle yalansa karşılaşmamız an meselesi
Și dacă viața ta este o minciună, este doar o chestiune de timp până ne întâlnim
Hayatının kitabı mutluluksa sardunyaları mırıldanıyorsan
Dacă cartea vieții tale este fericirea, dacă fredonezi mușcate
Deniz görmeden yaşayamıyorsan sen eşittir ben demektir
Dacă nu poți trăi fără să vezi marea, ești egal cu mine.
Gün yol almışsa efkarın omzundaysa
Dacă ziua a trecut și gândurile tale sunt pe umărul tău
Gözyaşın sana düşmansa benden çok da farklı değilsin
Dacă lacrimile tale sunt dușmanul tău, nu ești atât de diferit de mine.
Yağmura aşkın sonsuzsa kalbinde saklanıyorsan
Dacă dragostea ta pentru ploaie este nesfârșită, te ascunzi în inima ta
Zorla günleri sayıyorsan aynı hüznü bile duyabiliriz
Dacă numărați zilele cu greu, s-ar putea chiar să simțim aceeași tristețe.