If the Sun Comes Up Текст Песни Перевод на Русский

If the sun comes up without me to- morrow
Если завтра солнце взойдет без меня
If I leave this world to- night
Если я покину этот мир сегодня вечером
Would you real- ly know how much I care a- bout you
Знаешь ли ты, как сильно я забочусь о тебе?
Or the way you've changed my life
Или то, как ты изменил мою жизнь
ridge
хребет
I know there would be tears and I hope you'd get past it
Я знаю, что будут слезы, и я надеюсь, что ты справишься с этим.
And when you think of me, you'll think of me laughing ---
И когда ты думаешь обо мне, ты думаешь обо мне, смеющемся ---
horus
Гор
Go on living, don't stop loving
Продолжай жить, не переставай любить
Please find something you can put your heart in- to
Пожалуйста, найдите то, во что вы можете вложить свое сердце.
And if the sun comes up, without me to- morrow
И если завтра взойдет солнце, без меня
You'll be fine, just let it shine on you
С тобой все будет в порядке, просто позволь этому светить тебе
If the sun comes up and I'm not there to hold you
Если взойдет солнце, и меня не будет рядом, чтобы обнять тебя
Don't you let it cloud your faith
Не позволяй этому омрачить твою веру
Never lose your smile and hold on to your passion
Никогда не теряй улыбку и сохраняй свою страсть
Make the world a better place
Сделайте мир лучше
ridge
хребет
I know you won't forget, the life we had to- gether
Я знаю, ты не забудешь ту жизнь, которую мы прожили вместе.
And more than anything, I hope you'll remember
И больше всего на свете я надеюсь, что ты запомнишь
horus
Гор
Go on living, don't stop loving
Продолжай жить, не переставай любить
Please find something you can put your heart in- to
Пожалуйста, найдите то, во что вы можете вложить свое сердце.
And if the sun comes up, without me to- morrow
И если завтра взойдет солнце, без меня
You'll be fine, just let it shine on you
С тобой все будет в порядке, просто позволь этому светить тебе
ridge
хребет
I be- lieve you'll watch the sunrise with me for years to come
Я верю, что ты будешь встречать со мной восход солнца долгие годы.
But if it turns out this morning's our last one ---
Но если окажется, что сегодняшнее утро наше последнее...
horus
Гор
Baby, go on living, don't stop loving
Детка, продолжай жить, не переставай любить
Please find something you can put your heart into
Пожалуйста, найдите то, во что вы можете вложить свое сердце.
And if the sun comes up, without me to- morrow
И если завтра взойдет солнце, без меня
You'll be fine, just let it shine on you
С тобой все будет в порядке, просто позволь этому светить тебе
Just let it shine on you, let it shine, let it shine
Просто позволь этому сиять на тебе, пусть оно сияет, пусть оно сияет
Let it shine, shine, on you
Пусть оно сияет, сияет на тебе