More Paroles Traduction Française

Title: More
Titre : Plus
cd: Greatest Hits vol I
cd : Greatest Hits vol I
Intro - E - B - A = 4x's
Intro - E - B - A = 4x
(verse 1)
(verset 1)
If anybody had told me anybody'd have a hold on me,
Si quelqu'un m'avait dit que quelqu'un aurait une emprise sur moi,
I'd a said they were out of their mind,
J'aurais dit qu'ils étaient fous,
Speaking of crazy, I'm finding lately,
En parlant de folie, je découvre dernièrement,
All I want, all I need, all the time is,
Tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin, tout le temps, c'est
(chorus)
(refrain)
More of your sweet love, too much just ain't enough,
Plus de ton doux amour, trop n'est pas assez,
I've never been in a fix like this before,
Je n'ai jamais été dans une situation pareille auparavant,
Too strong to resist, I don't know when to quit,
Trop fort pour résister, je ne sais pas quand arrêter,
Like a kid in a candy store, I'll be coming back for more,
Comme un enfant dans un magasin de bonbons, je reviendrai pour en savoir plus,
(verse 2)
(verset 2)
I can't explain it, I'm more than infatuated,
Je ne peux pas l'expliquer, je suis plus que fasciné,
You got me good, I got it bad,
Tu m'as eu du bien, je l'ai eu du mal,
There's no doubt about it, I can't live without it,
Il n'y a aucun doute là-dessus, je ne peux pas vivre sans,
What you got, I just gotta have, so give me
Ce que tu as, je dois juste l'avoir, alors donne-le-moi
(chorus)
(refrain)
More of your sweet love, too much just ain't enough,
Plus de ton doux amour, trop n'est pas assez,
I've never been in a fix like this before,
Je n'ai jamais été dans une situation pareille auparavant,
Too strong to resist, I don't know when to quit,
Trop fort pour résister, je ne sais pas quand arrêter,
Like a kid in a candy store, I'll be coming back for more,
Comme un enfant dans un magasin de bonbons, je reviendrai pour en savoir plus,
(lead chords - E - B - C#m - A - E - B - C#m)
(accords principaux - E - B - C#m - A - E - B - C#m)
(bridge)
(pont)
Too strong to resist, I don't know when to quit,
Trop fort pour résister, je ne sais pas quand arrêter,
Like a kid in a candy store, I'll be coming back for more,
Comme un enfant dans un magasin de bonbons, je reviendrai pour en savoir plus,
You keep me coming back for more
Tu me fais revenir pour en savoir plus
You keep me coming back for more and more and more and more and more,
Tu me fais revenir pour de plus en plus et de plus en plus,
Outro - E - B - C#m - A - E
Outro - E - B - C#m - A - E