Twenty-Four, Seven Songtekst Nederlandse Vertaling

From the album Big Time
Van het album Big Time
I've got this craving around the clock
Ik heb de klok rond een verlangen
And it's got a hold on me
En het heeft mij in zijn greep
I've had it bad since the moment we met
Ik heb het slecht gehad sinds het moment dat we elkaar ontmoetten
I can't get no re--lief
Ik kan geen verlichting krijgen
You're the only train of thought on my one track mind
Jij bent de enige gedachtegang in mijn eenrichtingsgeest
Going ninety miles an hour baby all the time
Ik ga altijd negentig mijl per uur, schatje
(Chorus)
(koor)
Twenty-four, seven
Vierentwintig, zeven
You're the only thing that matters to me
Jij bent het enige dat voor mij telt
Twenty-four hours girl, every day
Vierentwintig uur meisje, elke dag
Seven long days a week
Zeven lange dagen per week
I'm in heaven, heaven
Ik ben in de hemel, de hemel
Twenty-four, seven
Vierentwintig, zeven
Every night when I go to sleep
Elke avond als ik ga slapen
In my dreams there you are
In mijn dromen ben jij daar
You're the first thing I think a--bout
Jij bent het eerste waar ik aan denk
And that's how the morning starts
En zo begint de ochtend
It seems like everything I say and do
Het lijkt op alles wat ik zeg en doe
Is all about me being in love with you
Het gaat erom dat ik verliefd op je ben
(Chorus)
(koor)
You're the only train of thought on my one track mind
Jij bent de enige gedachtegang in mijn eenrichtingsgeest
Going ninety miles an hour baby all the time
Ik ga altijd negentig mijl per uur, schatje
(Chorus)
(koor)
I'm in heaven
Ik ben in de hemel
Twenty-four, seven
Vierentwintig, zeven
Twenty-four hours girl, every day
Vierentwintig uur meisje, elke dag
Seven long days a week
Zeven lange dagen per week
I'm in heaven, heaven
Ik ben in de hemel, de hemel
Twenty-four seven
Vierentwintig zeven
Twenty-four seven girl
Vierentwintig zeven meisje