Cowgirl Songtekst Nederlandse Vertaling

Tracy Byrd
Tracy Byrd
Cowgirl
Cowgirl
Well my car broke down outside of town
Nou, mijn auto heeft pech gehad buiten de stad
Up ahead I saw a farm
Verderop zag ik een boerderij
Some white-faced heifers chewing on that cud
Een paar vaarzen met witte gezichten die op dat herkauwen kauwen
Thought cows can't do no harm
Dacht dat koeien geen kwaad kunnen doen
Lackin' better sense I jumped the fence
Omdat ik geen beter gevoel had, sprong ik over het hek
And went crashin' through the corn
En ging door de maïs heen
I wondered why
Ik vroeg me af waarom
One of them cows had horns
Eén van die koeien had hoorns
Well he seemed to be approachin' me at
Nou, het leek alsof hij mij benaderde
quite a rapid pace
een behoorlijk snel tempo
Does he want me to pet him or does
Wil hij dat ik hem aai of wil hij dat wel?
he just want to race
hij wil gewoon racen
Next thing I knew the sky's so blue and
Het volgende dat ik wist, was dat de lucht zo blauw was en
I'm up above the trees
Ik ben boven de bomen
And I'm face down layin' on the ground
En ik lig met mijn gezicht naar beneden op de grond
starin' up at somebody's knees
naar iemands knieën staren
And I said with calves like that you gotta be a cowgirl
En ik zei dat je met zulke kuiten een cowgirl moet zijn
They don't make calves like that in town
In de stad maken ze zulke kalveren niet
She had a big ol' hat and big blue eyes and blond curls
Ze had een grote oude hoed, grote blauwe ogen en blonde krullen
With calves like that you gotta be a cowgirl
Met zulke kalveren moet je een cowgirl zijn
Now I'm her man and she's my girl and we're livin' on the farm
Nu ben ik haar man en zij is mijn meisje en we wonen op de boerderij
We spend all day makin' hay out behind the barn
We zijn de hele dag bezig met hooien achter de schuur
Well our little boy wants to grow up and be exactly just like me
Nou, onze kleine jongen wil opgroeien en precies zoals ik zijn
But our little girl says hey you'all I wonder what I'll be
Maar ons kleine meisje zegt: 'Hé, ik vraag me af wat ik zal zijn
And I said with calves like that you gotta be a cowgirl
En ik zei dat je met zulke kuiten een cowgirl moet zijn
They don't make calves like that in town
In de stad maken ze zulke kalveren niet
She had a big ol' hat and big blue eyes and blond curls
Ze had een grote oude hoed, grote blauwe ogen en blonde krullen
With calves like that you gotta be a cowgirl
Met zulke kalveren moet je een cowgirl zijn
With calves like that you gotta be a cowgirl
Met zulke kalveren moet je een cowgirl zijn
They don't make calves like that in town
In de stad maken ze zulke kalveren niet
She had a big ol' hat and big blue eyes and blond curls
Ze had een grote oude hoed, grote blauwe ogen en blonde krullen
With calves like that you gotta be a cowgirl
Met zulke kalveren moet je een cowgirl zijn