Right About Now كلمات أغنية ترجمة عربية

This is one of my favorites by him. Good country music
هذا هو واحد من المفضلة له. موسيقى الريف الجيدة
Play It Loud!!
تشغيله بصوت عال!
Right about no she's brushin her hair slippin on her
لا، إنها تمشط شعرها وهو ينزلق عليها
gown wishin I was there She just hates these lonely
أتمنى لو كنت هناك. إنها تكره هؤلاء الوحيدين
nights when I'm gone Right about now she's turnin back
الليالي التي كنت أغيب فيها الآن، لقد عادت
the sheets asking god to watch over me She'd never dream
الملاءات تطلب من الله أن يراقبني، لم تكن تحلم أبدًا
what I'm thinking about right about now
ما أفكر فيه الآن
(chorus)
(جوقة)
Right about now temptations knocking on my door
في الوقت الحالي، الإغراءات تطرق بابي
I'm one step away from doin what I've never done before
أنا على بعد خطوة واحدة من القيام بما لم أفعله من قبل
I can hear the devil whisper go ahead she'll never find
أستطيع أن أسمع الشيطان يهمس المضي قدما، وأنها لن تجد أبدا
out but if I did her wrong I'd never feel right about
خارج ولكن إذا أخطأت في حقها فلن أشعر بالصواب أبدًا
now
الآن
Right about now she's reaching for the phone she knows
الآن هي تصل إلى الهاتف الذي تعرفه
it's me calling home I can almost see the smile on her face
أنا أتصل بالمنزل وأكاد أرى الابتسامة على وجهها
Right about now if she only knew what a lonely man could do
الآن فقط لو أنها عرفت ما يمكن أن يفعله رجل وحيد
It would break her heart in two right about now
سوف يكسر قلبها إلى قسمين الآن
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
I can hear the devil whisper go ahead she'll never find out
أستطيع أن أسمع الشيطان يهمس، هيا لن تكتشف ذلك أبدًا
But if I did her wrong I could never feel right about now
ولكن إذا أخطأت في حقها، فلن أشعر أبدًا أنني على حق الآن