The First Step Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The First Step (Alternate version)
Pierwszy krok (wersja alternatywna)
Recorded by Tracy Byrd
Nagrane przez Tracy Byrd
NOTE 1: matellmon deserves FULL credit for this. All I did was add a capo and transpose his chords.
UWAGA 1: Matellmon zasługuje na PEŁNE uznanie. Jedyne, co zrobiłem, to dodałem capo i transponowałem jego akordy.
NOTE 2: In the chorus where it goes E-F-F#-G and where it goes G-G#-A I use all bar chords.
UWAGA 2: W refrenie w miejscu E-F-F#-G i w miejscu G-G#-A używam wszystkich akordów taktowych.
See the diagrams for G and A as bar chords.
Zobacz diagramy dla G i A jako akordy taktowe.
G:
G:
A:
O:
Verse1: A D
Zwrotka 1: A D
The lights were hot and the beer was not and the band was playin loud
Światła były gorące, piwo nie, a zespół grał głośno
the house was full but her eyes pulled me right across the crowd
dom był pełen, ale jej oczy przeciągnęły mnie przez tłum
I said "How's a guy like me, to get to know you?"
Zapytałem: „Jak facet taki jak ja może cię poznać?”
she said "Not so fast, let me show you"
powiedziała: „Nie tak szybko, pokażę ci”
Chorus: D E F F# G
Refren: D E F F # G
She said the first step... is the two-step
Powiedziała, że pierwszy krok... składa się z dwóch kroków
I'm here to dance, nothing more, swing me round that hardwood floor
Jestem tu, żeby tańczyć, nic więcej, kołysać mnie po tej drewnianej podłodze
if you want to run with me, crawl before you walk
jeśli chcesz ze mną pobiec, czołgaj się, zanim pójdziesz
the first step is the two-step then we'll talk
pierwszy krok jest dwuetapowy, a potem porozmawiamy
Verse2: A D
Zwrotka 2: A D
We sang along with every song & the room was spinning round
Śpiewaliśmy do każdej piosenki, a pokój wirował
we danced in line she felt so fine & we hardly touched the ground
tańczyliśmy w kolejce, czuła się tak dobrze i prawie nie dotknęliśmy ziemi
so I said maybe we could make a reservation
więc powiedziałem, że może moglibyśmy dokonać rezerwacji
for some wine with candlelight and conversation
na wino przy świecach i rozmowę
(CHORUS)
(CHÓR)
Outro: A D
Wyjście: A D
well first things first let's two-step then we'll talk
cóż, najpierw zrobimy dwa kroki, a potem porozmawiamy