The First Step Текст Песни Перевод на Русский

The First Step (Alternate version)
Первый шаг (альтернативная версия)
Recorded by Tracy Byrd
Записано Трейси Берд
NOTE 1: matellmon deserves FULL credit for this. All I did was add a capo and transpose his chords.
ПРИМЕЧАНИЕ 1: за это matellmon заслуживает ПОЛНОЙ похвалы. Все, что я сделал, это добавил каподастр и транспонировал его аккорды.
NOTE 2: In the chorus where it goes E-F-F#-G and where it goes G-G#-A I use all bar chords.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: В припеве, где идет E-F-F#-G и G-G#-A, я использую все тактовые аккорды.
See the diagrams for G and A as bar chords.
См. диаграммы G и A как тактовые аккорды.
G:
Г:
A:
А:
Verse1: A D
Куплет 1: A D
The lights were hot and the beer was not and the band was playin loud
Свет был горячим, а пива нет, и громко играла группа.
the house was full but her eyes pulled me right across the crowd
дом был полон, но ее глаза протянули меня сквозь толпу
I said "How's a guy like me, to get to know you?"
Я спросил: «Как такому парню, как я, познакомиться с тобой?»
she said "Not so fast, let me show you"
она сказала: «Не так быстро, позволь мне показать тебе»
Chorus: D E F F# G
Припев: D E F F# G
She said the first step... is the two-step
Она сказала, что первый шаг... это два шага.
I'm here to dance, nothing more, swing me round that hardwood floor
Я здесь, чтобы танцевать, не более того, раскачай меня по деревянному полу.
if you want to run with me, crawl before you walk
если хочешь бежать со мной, ползи, прежде чем идти
the first step is the two-step then we'll talk
первый шаг - это два шага, тогда и поговорим
Verse2: A D
Куплет 2: A D
We sang along with every song & the room was spinning round
Мы подпевали каждой песне, и комната кружилась.
we danced in line she felt so fine & we hardly touched the ground
мы танцевали в очереди, она чувствовала себя так хорошо, и мы едва коснулись земли
so I said maybe we could make a reservation
поэтому я сказал, что, возможно, мы могли бы сделать оговорку
for some wine with candlelight and conversation
выпить вина при свечах и поговорить
(CHORUS)
(ХОР)
Outro: A D
Аутро: A D
well first things first let's two-step then we'll talk
ну обо всем по порядку, давай сделаем два шага, а потом поговорим