America كلمات أغنية ترجمة عربية

C#m: 446654
ج#م: 446654
A: 002220 o 577655
ج: 002220 أو 577655
E: 022100 o 779997
هـ: 022100 أو 779997
B: 224442 o 799877
ب: 224442 أو 799877
You were lost and got lucky
لقد ضاعت وحصلت على الحظ
Came upon the shore
جاء على الشاطئ
Found you were conquering America
وجدت أنك قهرت أمريكا
You spoke of peace
لقد تحدثت عن السلام
But waged a war
ولكن شنت حربا
While you were conquering America
بينما كنتم تغزوون أمريكا
There was land to take
كانت هناك أرض يجب أخذها
And people to kill
والناس لقتل
While you were conquering America
بينما كنتم تغزوون أمريكا
You served yourself
لقد خدمت نفسك
Did God's will
فعلت مشيئة الله
While you were conquering America
بينما كنتم تغزوون أمريكا
The ghost of Columbus
شبح كولومبوس
Haunts this world
يطارد هذا العالم
'Cause you're still conquering America
لأنك مازلت تغزو أمريكا
The meek won't survive
الوديع لن ينجو
Or inherit the earth
أو يرثون الأرض
'Cause you're still conquering America
لأنك مازلت تغزو أمريكا
(Uh!) America, (uh!) America,
(آه!) أمريكا، (آه!) أمريكا،
(Uh!) America, (uh!)
(آه!) أمريكا، (آه!)
You found bodies to serve
لقد وجدت أجسادًا لتخدمها
Submit and degrade
تقديم وتتحلل
While you were conquering America
بينما كنتم تغزوون أمريكا
Made us soldiers and junkies
جعلونا جنودًا ومدمنين
Prisoners and slaves
السجناء والعبيد
While you were conquering America
بينما كنتم تغزوون أمريكا
Chorus...
جوقة...
You hands are at my throat
يديك في حلقي
My back's against the wall
ظهري مستند على الحائط
Because you're still conquering America
لأنك مازلت تغزو أمريكا
We're sick and tired
نحن مريضون ومتعبون
Hungry and poor
جائع وفقير
'Cause you're still conquering America
لأنك مازلت تغزو أمريكا
You bomb the very ground
أنت تقصف الأرض ذاتها
That feeds your own babies
هذا يغذي أطفالك
You're still conquering America
أنتم مازلتم تنتصرون على أمريكا
Your sons and your daughters
أبناؤكم وبناتكم
May never sing your praises
قد لا يغني أبدا مديحك
While you're conquering America
بينما أنت تغزو أمريكا
Chorus...
جوقة...
I see you eyes
أرى عيونك
Seek a distant shore
ابحث عن شاطئ بعيد
While you're conquering America
بينما أنت تغزو أمريكا
Taking rockets to the moon
أخذ الصواريخ إلى القمر
Trying to find a new world
تحاول العثور على عالم جديد
And you're still conquering America
ومازلتم تنتصرون على أمريكا
Chorus...
جوقة...
The ghost of Columbus
شبح كولومبوس
Haunts this world
يطارد هذا العالم
'Cause you're still conquering America
لأنك مازلت تغزو أمريكا
You're still conquering America
أنتم مازلتم تنتصرون على أمريكا
You're still conquering America
أنتم مازلتم تنتصرون على أمريكا
Uh!
اه!