Never Yours Songtekst Nederlandse Vertaling

NEVER YOURS by Tracy Chapman
NOOIT VAN JOU van Tracy Chapman
Intro and Interlude: Repeat TWICE
Intro en intermezzo: Herhaal TWEE KEER
B-3-3-0-3s5s3-0-1-0---0-|-3-3-0-3s5s3-0-1p0---------|
B-3-3-0-3s5s3-0-1-0---0-|-3-3-0-3s5s3-0-1p0---------|
Say I have known some less than I should
Stel dat ik iets minder heb geweten dan zou moeten
Say I have known some too well for my own good
Stel dat ik sommigen te goed heb gekend voor mijn eigen bestwil
Say Im a saint of mercy, say Im a whore
Zeg dat ik een heilige van barmhartigheid ben, zeg dat ik een hoer ben
Ive been a lot of things, but never yours
Ik ben veel dingen geweest, maar nooit de jouwe
I wear my mamas dress her finest clothes
Ik draag mijn moeders jurk haar mooiste kleren
Daddy showed me outside to meet you on the front porch
Papa liet me naar buiten gaan, zodat ik je kon ontmoeten op de veranda
I laugh at all your jokes, but you look bored
Ik lach om al je grappen, maar je ziet er verveeld uit
Ive been a lot of things, but never yours
Ik ben veel dingen geweest, maar nooit de jouwe
You never cross my mind you can be sure
Je komt nooit in mijn gedachten, dat weet je zeker
Youll never catch my eye waiting for you watching the door
Je zult nooit mijn aandacht trekken terwijl ik wacht tot jij naar de deur kijkt
I let you hold me, dry lip kiss me on the dance hall floor
Ik liet je me vasthouden, droge lippenkus me op de danszaalvloer
Ive been a lot of things, but never yours
Ik ben veel dingen geweest, maar nooit de jouwe
Never yours, never yours
Nooit van jou, nooit van jou
Never yours, never yours
Nooit van jou, nooit van jou
Never yours, never yours
Nooit van jou, nooit van jou
Never yours, never yours
Nooit van jou, nooit van jou
So you say you won, it was a bet
Dus je zegt dat je gewonnen hebt, het was een weddenschap
A game of pool or cards, I repay my familys debt
Met een spelletje pool of kaarten betaal ik de schulden van mijn familie terug
I let you lie beside me, with no remorse
Ik liet je naast me liggen, zonder spijt
Ive been a lot of things, but never yours
Ik ben veel dingen geweest, maar nooit de jouwe
Say I have known some less than I should
Stel dat ik iets minder heb geweten dan zou moeten
Say I have known some too well for my own good
Stel dat ik sommigen te goed heb gekend voor mijn eigen bestwil
Say Im a saint of mercy, say Im a whore
Zeg dat ik een heilige van barmhartigheid ben, zeg dat ik een hoer ben
Ive been a lot of things, but never yours
Ik ben veel dingen geweest, maar nooit de jouwe
mikeperry109@hotmail.co.uk
mikeperry109@hotmail.co.uk