New Beginning 歌詞 日本語訳
トレイシー・チャップマン - 新たな始まり
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PUNXT
PUNXT
GUITAR / New Beginning
ギター / 新たな始まり
GUITAR CHORDS
ギターコード
NEW BEGINNING
新しい始まり
Image
画像
Give Me One Reason
理由を 1 つ教えてください
Image
画像
I'm Ready
準備はできています
Image
画像
Smoke and Ashes
煙と灰
Image
画像
The Promise
約束
GIVE ME ONE REASON
理由を 1 つ教えてください
It's a 12bar blues in G flat.
変ト長調の12小節のブルースです。
Remember to flatten all these chords.
これらすべてのコードをフラットにすることを忘れないでください。
Repeat.
繰り返す。
Here are the tabs:
タブは次のとおりです。
____________________________
____________________________
The solo is just blues in G flat, using this pattern:
ソロは、次のパターンを使用した、変ト長調のブルースです。
I'm Ready
準備はできています
CHORDS:
コード:
Main:
メイン:
Break Down After First Verse:
最初の詩の後のブレイクダウン:
Dsus2, G-, F, Fmaj7, C, Dsus2, G-, F, ...(Can't Get the last couple of
Dsus2、G-、F、Fmaj7、C、Dsus2、G-、F、...(最後のいくつかは取得できません)
chords)
コード)
aj7
aj7
Repeat Main...
メインをリピート...
The end is the last two bars of the main progression repeated (with slight
最後は主進行の最後の 2 小節が繰り返されます (わずかな音で
variations) until the fade out.
バリエーション)フェードアウトするまで。
Transcibed by Ryan BOOKER
ライアン・ブッカーによる転写
Smoke and Ashes
煙と灰
CHORDS:
コード:
E major and Asus2 (002200)
ホ長調と Asus2 (002200)
INTRODUCTION:
はじめに:
...continued...
...続き...
Through the verses and chorus, just strum the chords. If you have two
ヴァースとコーラスを通して、コードをかき鳴らすだけです。 2つある場合
guitars playing at once, one guitar playing the arpeggiation in the intro
複数のギターが同時に演奏され、一方のギターがイントロでアルペジエーションを演奏
sounds cool.
かっこいいですね。
VERSES AND CHORUS:
ヴァースとコーラス:
Play the same chords as in the introduction.
イントロと同じコードを演奏します。
The Promise
約束
D(xx0232), D/C#(x4x232), D/B(x2x032), D/A(x0x232), D/F#(2xx232)
D(xx0232)、D/C#(x4x232)、D/B(x2x032)、D/A(x0x232)、D/F#(2xx232)
(this is tuned down 1/2 step)
(1/2ステップダウンチューニングです)
INTRO (listen to the CD and pick on the rhythm):
イントロ (CD を聞いてリズムをとってください):
D D/C# D/B D/A (repeat twice)
D D/C# D/B D/A (2回繰り返す)
If you wait for me then I'll come for you
待っていてくれたら迎えに行くよ
Although I've traveled far
遠くまで旅したのに
I always hold a place for you in my heart
私はいつも心の中にあなたの場所を持っています
If you think of me, If you miss me once in awhile
もしあなたが私のことを考えているなら、もしあなたが時々私を恋しく思うなら
Then I'll return to you D /C# /B /A
それから私はあなたのところに戻ります D /C# /B /A
I'll return and fill that space in your heart
戻ってきて君の心の隙間を埋めてあげる
Remembering
思い出す
Your touch
あなたのタッチ
Your kiss
あなたのキス
Your warm embrace
あなたの温かい抱擁
I'll find my way back to you
あなたのもとへ戻る道を見つけます
If you'll be waiting
待っていてくれるなら
If you dream of me like I dream of you
私があなたの夢を見るように、あなたも私を夢見るなら
In a place that's warm and dark
暖かくて暗い場所で
In a place where I can feel the beating of your heart
あなたの心臓の鼓動を感じる場所で
I've longed for you and I have desired
私はあなたに憧れていて、望んでいた
To see your face your smile
あなたの顔を見るために、あなたの笑顔を見るために
To be with you wherever you are
どこにいてもあなたと一緒にいられるように
Remembering
思い出す
Your touch
あなたのタッチ
Your kiss
あなたのキス
Your warm embrace
あなたの温かい抱擁
I'll find my way back to you
あなたのもとへ戻る道を見つけます
#
#
Please say you'll be waiting
待っていると言ってください
Together again
また一緒に
It would feel so good to be
そうなったらとても気持ちいいだろう
In your arms
あなたの腕の中で
Where all my journeys end
私のすべての旅が終わる場所
If you can make a promise
約束できるなら
If it's one that you can keep, I vow to come for you
もしあなたが預かってくれるものなら、迎えに行くと誓います
If you wait for me and say you'll hold
私を待っていて、抱きしめると言ったら
G A (pause) D /C# /B /A
G A (ポーズ) D /C# /B /A
A place for me in your heart
あなたの心の中の私の場所
A place for me in your heart
あなたの心の中の私の場所
A place for me in your heart
あなたの心の中の私の場所
A place for me in your heart. ---->(end on D)
あなたの心の中の私の場所。 ---->(Dで終了)
Top of document
文書の先頭
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
