If the Good Die Young كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E (G A B - Acoustic and Bass)
المقدمة: E (G A B - صوتي وباس)
It was Sunday morning, I was seven years old
كان ذلك صباح يوم الأحد، وكان عمري سبع سنوات
In the backyard playing in a big mudhole
في الفناء الخلفي يلعبون في حفرة طينية كبيرة
I was all decked out, ready for church
لقد كنت جاهزًا تمامًا، جاهزًا للكنيسة
(B Bm A - Acoustic)
(ب بم أ - صوتي)
Had my brand new suit all covered in dirt
كانت بدلتي الجديدة مغطاة بالكامل بالتراب
Mama hit the ceiling she was fit to be tied
ضربت ماما بالسقف وكانت صالحة للربط
(E E - Acoustic) (A A E - Acoustic)
(E E - صوتي) (A A E - صوتي)
Talkin 'bout how shes gonna tan my hide
أتحدث عن كيفية تسمير جلدي
But Daddy was laughing when I changed my clothes
لكن أبي كان يضحك عندما غيرت ملابسي
'Saying "Mama leave the boy alone"
"قول "ماما اترك الولد لوحده""
(Chorus)
(جوقة)
Cause if the good die young
لأنه إذا مات الطيب شاباً
If the good die young
إذا مات الطيب شاباً
Ma, our little boy's gonna have alot of fun
أمي، طفلنا الصغير سيحظى بالكثير من المرح
Cause he's gonna live forever if the good die young
لأنه سيعيش إلى الأبد إذا مات الصالح شاباً
Ten years later had a hot rod ford
وبعد عشر سنوات كان لديّ سيارة فورد ساخنة
Constable clocked me at a hundred and four
لقد سجلني الشرطي عند الساعة مائة وأربعة
Judge said "boy you're gonna hurt yourself
قال القاضي: يا فتى، سوف تؤذي نفسك
you'd a long been dead if you were anybody else"
لقد كنت ميتًا منذ فترة طويلة لو كنت أي شخص آخر"
(Chorus)
(جوقة)
Cause if the good die young
لأنه إذا مات الطيب شاباً
If the good die young
إذا مات الطيب شاباً
Oh there ain't a sentence gonna hold you son
أوه ليس هناك جملة ستعقدك يا بني
Cause he's gonna live forever if the good die young
لأنه سيعيش إلى الأبد إذا مات الصالح شاباً
Instrumental: Play like Chorus
آلية: العب مثل الجوقة
Well I got a good heart, I wouldn't hurt a soul
حسنًا، لدي قلب طيب، ولن أؤذي روحًا
But I'm gonna keep rocking till they call that roll
لكنني سأستمر في التأرجح حتى يسمون تلك القائمة
Ol' St. Peter's gonna have to wait
سيتعين على أول سانت بيتر الانتظار
(E G A - Acoustic and Bass)
(E G A - صوتي وباس)
I'm gonna go to heaven but I might be late
سأذهب إلى الجنة ولكن قد أتأخر
(Chorus)
(جوقة)
Cause if the good die young
لأنه إذا مات الطيب شاباً
If the good die young
إذا مات الطيب شاباً
Pedal to the metal, let your motor run
دواسة إلى المعدن، دع المحرك الخاص بك يعمل
Cause he's gonna live forever if the good die young
لأنه سيعيش إلى الأبد إذا مات الصالح شاباً
(Chorus)
(جوقة)
And if the good die young
وإذا مات الطيب شابا
if the good die young
إذا مات الخير شابا
They got the jams, we'll have some fun
لقد حصلوا على المربيات، وسنحظى ببعض المرح
Cause I'm gonna live forever if the good die young
لأنني سأعيش إلى الأبد إذا مات الطيبون صغارًا