If the Good Die Young Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: E (G A B - Acoustic and Bass)
Intro: E (G A B – Akustik und Bass)
It was Sunday morning, I was seven years old
Es war Sonntagmorgen, ich war sieben Jahre alt
In the backyard playing in a big mudhole
Im Hinterhof in einem großen Schlammloch spielen
I was all decked out, ready for church
Ich war komplett herausgeputzt und bereit für die Kirche
(B Bm A - Acoustic)
(B Bm A - Akustisch)
Had my brand new suit all covered in dirt
Mein brandneuer Anzug war völlig mit Schmutz bedeckt
Mama hit the ceiling she was fit to be tied
Mama ging an die Decke, sie war bereit, gefesselt zu werden
(E E - Acoustic) (A A E - Acoustic)
(E E – Akustisch) (A A E – Akustisch)
Talkin 'bout how shes gonna tan my hide
Ich rede darüber, wie sie mein Fell bräunen wird
But Daddy was laughing when I changed my clothes
Aber Papa lachte, als ich mich umzog
'Saying "Mama leave the boy alone"
„Sprichwort: „Mama, lass den Jungen in Ruhe““
(Chorus)
(Chor)
Cause if the good die young
Denn wenn die Guten jung sterben
If the good die young
Wenn die Guten jung sterben
Ma, our little boy's gonna have alot of fun
Ma, unser kleiner Junge wird viel Spaß haben
Cause he's gonna live forever if the good die young
Denn er wird ewig leben, wenn die Guten jung sterben
Ten years later had a hot rod ford
Zehn Jahre später hatte Ford einen Hot Rod
Constable clocked me at a hundred and four
Constable hat mich auf Hundertvier gebracht
Judge said "boy you're gonna hurt yourself
Der Richter sagte: „Junge, du wirst dir noch weh tun.“
you'd a long been dead if you were anybody else"
Wenn du jemand anderes wärst, wärst du schon lange tot.
(Chorus)
(Chor)
Cause if the good die young
Denn wenn die Guten jung sterben
If the good die young
Wenn die Guten jung sterben
Oh there ain't a sentence gonna hold you son
Oh, es gibt keinen Satz, der dich festhält, mein Sohn
Cause he's gonna live forever if the good die young
Denn er wird ewig leben, wenn die Guten jung sterben
Instrumental: Play like Chorus
Instrumental: Spielen Sie wie ein Chor
Well I got a good heart, I wouldn't hurt a soul
Nun, ich habe ein gutes Herz, ich würde keiner Seele weh tun
But I'm gonna keep rocking till they call that roll
Aber ich werde so lange rocken, bis es soweit ist
Ol' St. Peter's gonna have to wait
Der alte St. Peter muss warten
(E G A - Acoustic and Bass)
(E G A – Akustik und Bass)
I'm gonna go to heaven but I might be late
Ich komme in den Himmel, aber es könnte sein, dass ich zu spät komme
(Chorus)
(Chor)
Cause if the good die young
Denn wenn die Guten jung sterben
If the good die young
Wenn die Guten jung sterben
Pedal to the metal, let your motor run
Treten Sie aufs Gaspedal, lassen Sie den Motor laufen
Cause he's gonna live forever if the good die young
Denn er wird ewig leben, wenn die Guten jung sterben
(Chorus)
(Chor)
And if the good die young
Und wenn die Guten jung sterben
if the good die young
wenn die Guten jung sterben
They got the jams, we'll have some fun
Sie haben die Marmelade, wir werden Spaß haben
Cause I'm gonna live forever if the good die young
Denn ich werde ewig leben, wenn die Guten jung sterben