Only Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A C#m E B | A B
مقدمة: أ ج # م ه ب | أ ب
Verse 1:
الآية 1:
Two a.m. and the rain is falling
الساعة الثانية صباحًا والمطر يتساقط
Here we are at the crossroads once again
وها نحن هنا على مفترق الطرق مرة أخرى
You're telling me you're so confused
أنت تقول لي أنك في حيرة من أمرك
You can't make up your mind
لا يمكنك اتخاذ قرارك
Is this meant to be
هل هذا يعني أن يكون
You're asking me.
أنت تسألني.
Chorus:
جوقة:
But only love can say
لكن الحب وحده يستطيع أن يقول
Try again to walk away
حاول مرة أخرى الابتعاد
But I believe for you and me
لكني أؤمن لي ولكم
The sun will shine one day
ستشرق الشمس يوما ما
So I'll just play my part
لذلك سأقوم فقط بدوري
And pray you'll have a change of heart
وأدعو الله أن يكون لديك تغيير في القلب
But I can't make you see it through
لكن لا أستطيع أن أجعلك ترى ذلك من خلال
That something only love can do
وهذا شيء لا يمكن أن يفعله إلا الحب
Verse 2:
الآية 2:
In your arms as the dawn is breaking
بين ذراعيك مع بزوغ الفجر
Face to face and a thousand miles apart
وجها لوجه وعلى بعد آلاف الأميال
I've tried my best to make you see
لقد بذلت قصارى جهدي لأجعلك ترى
There's hope beyond the pain
هناك أمل وراء الألم
If we give enough, if we learn to trust
إذا أعطينا ما يكفي، إذا تعلمنا الثقة
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Guitar Solo) (A C#m B | A C#m B)
(جيتار منفرد) (A C#m B | A C#m B)
I know if I could find the words
أعرف إذا كان بإمكاني العثور على الكلمات
To touch you deep inside
أن أتطرق إليك في أعماقك
You'd give my dream just one more chance
ستعطي حلمي فرصة واحدة فقط
Don't let this be our last good-bye
لا تدع هذا يكون وداعنا الأخير
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
That something only love can do...
أن الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفعله الحب ...