Only Love Текст Песни Перевод на Русский

Intro: A C#m E B | A B
Вступление: A C#m E B | А Б
Verse 1:
Стих 1:
Two a.m. and the rain is falling
Два часа ночи, и идет дождь
Here we are at the crossroads once again
Вот мы снова на перепутье
You're telling me you're so confused
Ты говоришь мне, что ты так сбит с толку
You can't make up your mind
Ты не можешь решиться
Is this meant to be
Это должно быть
You're asking me.
Ты спрашиваешь меня.
Chorus:
Припев:
But only love can say
Но только любовь может сказать
Try again to walk away
Попробуй еще раз уйти
But I believe for you and me
Но я верю для тебя и меня
The sun will shine one day
Солнце засияет однажды
So I'll just play my part
Так что я просто сыграю свою роль
And pray you'll have a change of heart
И молитесь, чтобы ваше мнение изменилось.
But I can't make you see it through
Но я не могу заставить тебя довести это до конца
That something only love can do
Это то, что может сделать только любовь
Verse 2:
Стих 2:
In your arms as the dawn is breaking
В твоих объятиях, когда рассветает
Face to face and a thousand miles apart
Лицом к лицу и на расстоянии тысячи миль друг от друга
I've tried my best to make you see
Я старался изо всех сил, чтобы ты увидел
There's hope beyond the pain
За болью есть надежда
If we give enough, if we learn to trust
Если мы дадим достаточно, если мы научимся доверять
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(Guitar Solo) (A C#m B | A C#m B)
(Соло на гитаре) (A C#m B | A C#m B)
I know if I could find the words
Я знаю, смогу ли я найти слова
To touch you deep inside
Прикоснуться к тебе глубоко внутри
You'd give my dream just one more chance
Ты дашь моей мечте еще один шанс
Don't let this be our last good-bye
Не позволяй этому быть нашим последним прощанием
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
That something only love can do...
Это то, что может сделать только любовь...