Only Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A C#m E B | A B
Intro: A C#m E B | EEN B
Verse 1:
Vers 1:
Two a.m. and the rain is falling
Twee uur 's nachts en het regent
Here we are at the crossroads once again
Hier staan we opnieuw op het kruispunt
You're telling me you're so confused
Je vertelt me dat je zo in de war bent
You can't make up your mind
Je kunt geen besluit nemen
Is this meant to be
Is dit de bedoeling?
You're asking me.
Je vraagt het mij.
Chorus:
refrein:
But only love can say
Maar alleen liefde kan dat zeggen
Try again to walk away
Probeer opnieuw weg te lopen
But I believe for you and me
Maar ik geloof voor jou en mij
The sun will shine one day
Op een dag zal de zon schijnen
So I'll just play my part
Dus ik speel gewoon mijn rol
And pray you'll have a change of heart
En bid dat je van gedachten zult veranderen
But I can't make you see it through
Maar ik kan je het niet laten doorzien
That something only love can do
Dat is iets wat alleen liefde kan doen
Verse 2:
Vers 2:
In your arms as the dawn is breaking
In je armen terwijl de dageraad aanbreekt
Face to face and a thousand miles apart
Van aangezicht tot aangezicht en duizend mijl van elkaar verwijderd
I've tried my best to make you see
Ik heb mijn best gedaan om je het te laten zien
There's hope beyond the pain
Er is hoop voorbij de pijn
If we give enough, if we learn to trust
Als we genoeg geven, als we leren vertrouwen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Guitar Solo) (A C#m B | A C#m B)
(Gitaarsolo) (A C#m B | A C#m B)
I know if I could find the words
Ik weet of ik de woorden kon vinden
To touch you deep inside
Om je diep van binnen te raken
You'd give my dream just one more chance
Je zou mijn droom nog één kans geven
Don't let this be our last good-bye
Laat dit niet ons laatste afscheid zijn
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
That something only love can do...
Dat iets wat alleen liefde kan doen...