You Can Finally Meet My Mom كلمات أغنية ترجمة عربية

YOU CAN FINALLY MEET MY MOM - TRAIN
يمكنك أخيرًا مقابلة أمي - بالقطار
SUBMITTED BY: reedoo
مقدم بواسطة: ريدو
G/F# - 200033
جي/إف# - 200033
(Whistle)
(صافرة)
Don't cry when I die
لا تبكي عندما أموت
When it's my time I probably won't die
عندما يحين وقتي، ربما لن أموت
I'll just lie down and close my eyes
سوف أستلقي وأغمض عيني
And think about stuff
والتفكير في الاشياء
These eyes got too wide seen too much of life's goodbyes
لقد أصبحت هذه العيون واسعة جدًا لرؤية الكثير من وداعات الحياة
Should have spent less time making loot
كان ينبغي أن تقضي وقتًا أقل في صنع الغنائم
And spent more time in my birthday suit with you
وقضيت المزيد من الوقت في بدلة عيد ميلادي معك
(Whistle)
(صافرة)
And everybody upstairs, everybody down stairs
والجميع في الطابق العلوي، والجميع في الطابق السفلي
I'm not gonna have time to hang out with them
لن يكون لدي الوقت للتسكع معهم
'cause I'll be hanging out with you
لأنني سوف أكون شنقا معك
Not Jimi Hendrix, Jesus or the dude
ليس جيمي هندريكس أو يسوع أو الرجل
Who played the sherriff in Blazing Saddles
الذي لعب دور الشريف في فيلم Blazing Saddles
m
م
You not Chris Farley Mr Rodgers oh I've waited so long
أنت لست كريس فارلي، سيد رودجرز، لقد انتظرت طويلاً
You can finally meet my Mom
يمكنك أخيرًا مقابلة أمي
Life is good, but love it's better
الحياة جيدة، لكن الحب أفضل
Even Bieber ain't forever
حتى بيبر ليس إلى الأبد
We all got to go you know
علينا جميعا أن نذهب، كما تعلمون
So you might as well go in style
لذلك قد تكون كذلك أنيقًا
Everybody prayin, everybody singing
الجميع يصلي، الجميع يغني
I'm not gonna have time to hang out with them
لن يكون لدي الوقت للتسكع معهم
'cause I'll be hanging out with you
لأنني سوف أكون شنقا معك
Not Gilda Radner, Buddha or the dude
ليست جيلدا رادنر أو بوذا أو الرجل
Who had pop rocks and soda at the same time
الذي تناول موسيقى البوب روك والصودا في نفس الوقت
You, not Jesse James, Paul Newman and oh I've waited so long
أنت، وليس جيسي جيمس، وبول نيومان، ولقد انتظرت طويلاً
You can finally meet my Mom.
يمكنك أخيرًا مقابلة أمي.
I'm not making light of things
أنا لا ألقي الضوء على الأشياء
But who's to say who's right with things like this
ولكن من يستطيع أن يقول من هو على حق في مثل هذه الأمور
There's so much that we miss
هناك الكثير الذي نفتقده
Tryin so hard to be rich and famous
تحاول جاهدة أن تكون غنيًا ومشهورًا
Pretty and thin, to win
جميلة ورقيقة للفوز
It's a shame that youth is wasted on the young
ومن العار أن يضيع الشباب على الشباب
So forget everything and just be with me here now
لذا انسى كل شيء وكن معي هنا الآن
For as long as we can and whoever goes first save a spot
لأطول فترة ممكنة ومن يذهب أولاً يحفظ مكانًا
You, not Etta James, Bob Marley or the girls who won my heart along the way
أنت، وليس إيتا جيمس، بوب مارلي أو الفتيات اللاتي فازن بقلبي على طول الطريق
You, not Sitting Bull, Ella or Bach and I almost forgot
أنت، وليس الثور الجالس، أو إيلا أو باخ وأنا كدت أنسى
You can finally meet my Mom
يمكنك أخيرًا مقابلة أمي
No Steve Jobs, or Ty Cobbs, Al Capone or any other mobs
لا يوجد ستيف جوبز، أو تاي كوبز، أو آل كابوني أو أي غوغاء آخرين
No Whitney Houston, Chet Baker, Andre the Giant or the Undertaker
لا يوجد ويتني هيوستن أو شيت بيكر أو أندريه العملاق أو أندرتيكر
You can finally meet my Mom
يمكنك أخيرًا مقابلة أمي
You can finally meet my Mom
يمكنك أخيرًا مقابلة أمي
You can finally meet my Mom
يمكنك أخيرًا مقابلة أمي