You Can Finally Meet My Mom Liedtext Deutsche Übersetzung

YOU CAN FINALLY MEET MY MOM - TRAIN
ENDLICH KÖNNEN SIE MEINE MAMMA TREFFEN – TRAIN
SUBMITTED BY: reedoo
EINGEREICHT VON: reedoo
G/F# - 200033
G/F# – 200033
(Whistle)
(Pfeife)
Don't cry when I die
Weine nicht, wenn ich sterbe
When it's my time I probably won't die
Wenn es meine Zeit ist, werde ich wahrscheinlich nicht sterben
I'll just lie down and close my eyes
Ich lege mich einfach hin und schließe meine Augen
And think about stuff
Und über Dinge nachdenken
These eyes got too wide seen too much of life's goodbyes
Diese Augen wurden zu groß, als sie zu viel vom Abschied des Lebens sahen
Should have spent less time making loot
Hätte weniger Zeit damit verbringen sollen, Beute zu machen
And spent more time in my birthday suit with you
Und mehr Zeit in meinem Geburtstagsanzug mit dir verbracht
(Whistle)
(Pfeife)
And everybody upstairs, everybody down stairs
Und alle oben, alle unten
I'm not gonna have time to hang out with them
Ich werde keine Zeit haben, mit ihnen abzuhängen
'cause I'll be hanging out with you
Denn ich werde mit dir rumhängen
Not Jimi Hendrix, Jesus or the dude
Nicht Jimi Hendrix, Jesus oder der Typ
Who played the sherriff in Blazing Saddles
Wer spielte den Sheriff in Blazing Saddles?
m
m
You not Chris Farley Mr Rodgers oh I've waited so long
Sie nicht, Chris Farley, Mr. Rodgers, oh, ich habe so lange gewartet
You can finally meet my Mom
Endlich kannst du meine Mutter kennenlernen
Life is good, but love it's better
Das Leben ist gut, aber die Liebe ist besser
Even Bieber ain't forever
Sogar Bieber ist nicht für die Ewigkeit
We all got to go you know
Wir müssen alle gehen, wissen Sie?
So you might as well go in style
Sie können also genauso gut mit Stil vorgehen
Everybody prayin, everybody singing
Alle beten, alle singen
I'm not gonna have time to hang out with them
Ich werde keine Zeit haben, mit ihnen abzuhängen
'cause I'll be hanging out with you
Denn ich werde mit dir rumhängen
Not Gilda Radner, Buddha or the dude
Nicht Gilda Radner, Buddha oder der Typ
Who had pop rocks and soda at the same time
Der gleichzeitig Pop Rocks und Limonade trank
You, not Jesse James, Paul Newman and oh I've waited so long
Du, nicht Jesse James, Paul Newman und oh, ich habe so lange gewartet
You can finally meet my Mom.
Endlich kannst du meine Mutter kennenlernen.
I'm not making light of things
Ich mache die Dinge nicht auf die leichte Schulter
But who's to say who's right with things like this
Aber wer kann schon sagen, wer mit solchen Dingen Recht hat?
There's so much that we miss
Es gibt so viel, was wir vermissen
Tryin so hard to be rich and famous
Ich versuche so sehr, reich und berühmt zu sein
Pretty and thin, to win
Hübsch und dünn, um zu gewinnen
It's a shame that youth is wasted on the young
Es ist eine Schande, dass die Jugend an die Jugend verschwendet wird
So forget everything and just be with me here now
Also vergiss alles und sei jetzt einfach hier bei mir
For as long as we can and whoever goes first save a spot
So lange wir können und wer zuerst geht, sichert sich einen Platz
You, not Etta James, Bob Marley or the girls who won my heart along the way
Du, nicht Etta James, Bob Marley oder die Mädchen, die dabei mein Herz erobert haben
You, not Sitting Bull, Ella or Bach and I almost forgot
Du, nicht Sitting Bull, Ella oder Bach, und ich hätte es fast vergessen
You can finally meet my Mom
Endlich kannst du meine Mutter kennenlernen
No Steve Jobs, or Ty Cobbs, Al Capone or any other mobs
Kein Steve Jobs, kein Ty Cobbs, kein Al Capone oder irgendein anderer Mob
No Whitney Houston, Chet Baker, Andre the Giant or the Undertaker
Keine Whitney Houston, Chet Baker, Andre the Giant oder der Undertaker
You can finally meet my Mom
Endlich kannst du meine Mutter kennenlernen
You can finally meet my Mom
Endlich kannst du meine Mutter kennenlernen
You can finally meet my Mom
Endlich kannst du meine Mutter kennenlernen