Help You Liedtext Deutsche Übersetzung

them later. This is what he plays in the video found at:
sie später. Dies ist, was er in dem Video spielt, das unter folgendem Link zu finden ist:
http://www.youtube.com/watch'v=b5wKAmtG2TI&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=b5wKAmtG2TI&feature=lated
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
I think about you baby
Ich denke an dich, Baby
And I can't breathe at all
Und ich kann überhaupt nicht atmen
(I) stall without you baby
(Ich) bleibe ohne dich stehen, Baby
An engine 'til I fall
Ein Motor bis zum Umfallen
And I fell so hard
Und ich bin so schwer gefallen
This time
Diesmal
All you wanted was a man
Alles, was du wolltest, war ein Mann
That could help you baby
Das könnte dir helfen, Baby
Help you baby
Hilf dir, Baby
But I can't help at all
Aber ich kann überhaupt nicht helfen
Though I tried
Obwohl ich es versucht habe
The best I can
Das Beste, was ich kann
Past my prime now daily
Jetzt habe ich täglich meine besten Jahre hinter mir
I have to sit and think
Ich muss sitzen und nachdenken
Turn out the lights and maybe
Mach das Licht aus und vielleicht
I'll have another drink
Ich werde noch etwas trinken
There's still a spark in your eyes
Da ist immer noch ein Funke in deinen Augen
All you wanted was a man
Alles, was du wolltest, war ein Mann
That could help you baby
Das könnte dir helfen, Baby
Help you baby
Hilf dir, Baby
But I can't help at all
Aber ich kann überhaupt nicht helfen
Though I tried
Obwohl ich es versucht habe
The best I can
Das Beste, was ich kann
Whispering winds come gently
Flüsternde Winde kommen sanft
And ease me to my feet
Und erleichtere mir das Aufstehen
But there's blood in the air
Aber da ist Blut in der Luft
And nice cars on the street
Und schöne Autos auf der Straße
Just find a good place to hide
Finde einfach einen guten Ort zum Verstecken
All you wanted was a man
Alles, was du wolltest, war ein Mann
That could help you baby
Das könnte dir helfen, Baby
Help you baby
Hilf dir, Baby
But I can't help at all
Aber ich kann überhaupt nicht helfen
Though I tried
Obwohl ich es versucht habe
The best I can
Das Beste, was ich kann
I tried the best I can
Ich habe mein Bestes gegeben
I tried the best I can
Ich habe mein Bestes gegeben
Notes and Rubbish: (It might help someone)
Notizen und Müll: (Es könnte jemandem helfen)
Chorus:
Chor:
All you wanted was a man that could help you, baby, help you...
Alles, was du wolltest, war ein Mann, der dir helfen konnte, Baby, der dir helfen konnte ...
... but I ain't no help at all
... aber ich bin überhaupt keine Hilfe
But I tried the best I
Aber ich habe mein Bestes gegeben
can.
kann.
Lull:
Flaute:
D (just keep playing D in rhythm.)
D (Spielen Sie einfach weiter D im Rhythmus.)