Keys to Paradise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Deptane przez żółwie – klucze do raju
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All chords relative to Capo
Wszystkie akordy w stosunku do Capo
*I'll just mention I am quite certain that I have the correct chords to this song. This
*Wspomnę tylko, że jestem pewien, że mam właściwe akordy do tej piosenki. To
is my first tab, but I fell in love with song so much I had to let others play it and
to moja pierwsza zakładka, ale tak bardzo zakochałam się w piosence, że musiałam pozwolić innym ją odtwarzać
enjoy it like I have. Also, it was hard to transfer it from Word to UG, but I don't
ciesz się tym tak jak ja. Poza tym trudno było przenieść go z Worda do UG, ale ja tego nie robię
think I messed up any. Well, hope you enjoy this fantastic song and band.
myślę, że coś schrzaniłem. Mam nadzieję, że spodoba wam się ta fantastyczna piosenka i zespół.
Chord Guide:
Przewodnik po akordach:
(D): x00232
(D): x00232
(G): 320033
(G): 320033
(Bm): x24432
(Bm): x24432
(F#): 244222
(F#): 244222
(Cadd9): x32030
(Cadd9): x32030
Intro (D)
Wprowadzenie (D)
Verse I
Werset I
It's the secret of the winners
To tajemnica zwycięzców
That's why I never got it
Dlatego nigdy tego nie dostałem
I come to find the savior,
Przychodzę, aby znaleźć zbawiciela,
In your eyes
W twoich oczach
Verse II
Werset II
All my frozen winters
Wszystkie moje mroźne zimy
Face to blame for the garden
Twarzą w twarz z winą za ogród
At least I couldn't say
Przynajmniej nie mogłem powiedzieć
that I tried
że próbowałem
Chorus I
Chór I
Fall apart at the softest setback of darkness
Rozpadnij się przy najdelikatniejszym ustąpieniu ciemności
Dampened towers cry above to the highest
Stłumione wieże wołają do najwyższych
liar's loving heart
kochające serce kłamcy
Filler I
Wypełniacz I
-Follow the chord progression of the first two verses
- Postępuj zgodnie z progresją akordów w pierwszych dwóch zwrotkach
match that of Verse I and II. The same goes for Chorus II and III, both match Chorus I.
odpowiadają wersetowi I i II. To samo dotyczy Chorus II i III, oba pasują do Chorus I.
Verse III
Werset III
All my partial poems
Wszystkie moje częściowe wiersze
come as painless filler
przyjść jako bezbolesny wypełniacz
I may never be as strong
Być może nigdy nie będę tak silny
as you like
jak chcesz
Verse IV
Werset IV
But the way you look at me
Ale sposób w jaki na mnie patrzysz
such a silent killer
taki cichy zabójca
Hold me close and tell me
Trzymaj mnie blisko i powiedz mi
I'm alright
Nic mi nie jest
Chorus II
Chór II
Up all night just thinking of the ways to remain here
Całą noc myślałem tylko o tym, jak tu pozostać
Mourn the silences that one time held the
Opłakujcie ciszę, która kiedyś trwała
keys to paradise
klucze do raju
Filler II
Wypełniacz II
-Follow the same chord progression of the chorus
-Podążaj za tą samą progresją akordów w refrenie
Verse V
Werset V
I come running down from heights that
Przychodzę zbiegając z wysokości
I remember
pamiętam
Those were times that I treasured
To były czasy, które ceniłem
like a child
jak dziecko
Verse VI
Werset VI
Pick this body up because I
Podnieś to ciało, bo ja
know I'm better
wiem, że jestem lepszy
And I fell upon the ground
I upadłem na ziemię
with a sigh
z westchnieniem
Chorus III
Chór III
Little bandages add up to a coffin baby
Małe bandaże składają się na trumnę dziecka
But I get hopeful every time I see you
Ale za każdym razem, gdy cię widzę, nabieram nadziei
crack a little smile
uśmiechnij się lekko
Filler III
Wypełniacz III
-Combine the chord progressions of the first two verses with the first chorus, and end
-Połącz progresje akordów z pierwszych dwóch zwrotek z pierwszym refrenem i zakończ
on D.
na D.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
