November Liedtext Deutsche Übersetzung
Von Schildkröten zertrampelt – November
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords are the same throughout the entire song,
Die Akkorde sind im gesamten Lied gleich,
i can't find the lyrics anywhere so i did my best,
Ich kann den Liedtext nirgendwo finden, also habe ich mein Bestes gegeben,
there are a couple parts that are damn near unintelligible,
Es gibt ein paar Teile, die fast unverständlich sind,
oh well, you came here for the chords didn't you? All hail the greatest bluegrass
Na ja, Sie sind wegen der Akkorde hierher gekommen, nicht wahr? Alle begrüßen den großartigsten Bluegrass
band on earth, TBT!
Band auf Erden, TBT!
INTRO C - G - F-C-G-C (play the c-g-c real quick-like)
INTRO C – G – F-C-G-C (spielen Sie das C-G-C ganz schnell)
it's alright mama, it's so good to see you
Es ist alles in Ordnung, Mama, es ist so schön, dich zu sehen
we've been out hiding for such a long time
Wir haben uns so lange versteckt
lonesome hillside surrounding november
Einsamer Hügel rund um den November
wish it'd stay the same for your whole life
Ich wünschte, es würde dein ganzes Leben lang so bleiben
the tragic church bells ring for free
Die tragischen Kirchenglocken läuten umsonst
hollowed out for you and me
ausgehöhlt für dich und mich
I was drunk sunday so i don't remember
Ich war am Sonntag betrunken, also kann ich mich nicht erinnern
images come flowing like a river so wide
Bilder fließen wie ein so breiter Fluss
i was on a rooftop when i first discovered
Ich war auf einem Dach, als ich es zum ersten Mal entdeckte
that you hold all your pain like a (no idea what he says here...)
Dass du all deinen Schmerz wie ein (keine Ahnung, was er hier sagt...) hältst
Under revolution clouds
Unter Revolutionswolken
You fight to come up and i fight to come down
Du kämpfst um den Aufstieg und ich kämpfe um den Abstieg
everytime we find something peaceful
Jedes Mal, wenn wir etwas Friedliches finden
i have to go and tear it all down
Ich muss gehen und alles abreißen
but the weather don't lie babe and you can't either
Aber das Wetter lügt nicht, Baby, und das kannst du auch nicht
ever since i came to this faithless town
Seitdem ich in diese treulose Stadt gekommen bin
your darkened debt don't bother me
Deine dunkle Schuld stört mich nicht
it blinds me like the morning sun
Es blendet mich wie die Morgensonne
song ends on the intro chords C-G-F-C-G-C
Das Lied endet mit den Intro-Akkorden C-G-F-C-G-C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.