November Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Deptane przez żółwie – listopad

by Trampled by Turtles

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Trampled by Turtles November

The chords are the same throughout the entire song,
Akordy są takie same przez cały utwór,
i can't find the lyrics anywhere so i did my best,
nigdzie nie mogę znaleźć tekstu, więc zrobiłem co w mojej mocy,
there are a couple parts that are damn near unintelligible,
jest kilka fragmentów, które są cholernie prawie niezrozumiałe,
oh well, you came here for the chords didn't you? All hail the greatest bluegrass
no cóż, przyszedłeś tu po akordy, prawda? Wszyscy witają największą bluegrass
band on earth, TBT!
zespół na ziemi, TBT!
INTRO C - G - F-C-G-C (play the c-g-c real quick-like)
WSTĘP C - G - F-C-G-C (zagraj szybko w c-g-c)
it's alright mama, it's so good to see you
wszystko w porządku mamo, miło cię widzieć
we've been out hiding for such a long time
ukrywaliśmy się przez tak długi czas
lonesome hillside surrounding november
samotne wzgórze otaczające listopad
wish it'd stay the same for your whole life
oby tak pozostało przez całe życie
the tragic church bells ring for free
tragiczne dzwony kościelne dzwonią za darmo
hollowed out for you and me
wydrążony dla ciebie i dla mnie
I was drunk sunday so i don't remember
W niedzielę byłem pijany, więc nie pamiętam
images come flowing like a river so wide
obrazy płyną jak rzeka tak szeroka
i was on a rooftop when i first discovered
Kiedy odkryłem to po raz pierwszy, byłem na dachu
that you hold all your pain like a (no idea what he says here...)
że trzymasz cały swój ból jak (nie mam pojęcia, co on tu mówi...)
Under revolution clouds
Pod rewolucyjnymi chmurami
You fight to come up and i fight to come down
Walczysz, żeby się wspiąć, a ja walczę, żeby zejść
everytime we find something peaceful
za każdym razem, gdy znajdziemy coś spokojnego
i have to go and tear it all down
muszę iść i wszystko zburzyć
but the weather don't lie babe and you can't either
ale pogoda nie kłamie, kochanie i ty też nie możesz
ever since i came to this faithless town
odkąd przybyłem do tego pozbawionego wiary miasta
your darkened debt don't bother me
twój ciemny dług nie przeszkadza mi
it blinds me like the morning sun
oślepia mnie jak poranne słońce
song ends on the intro chords C-G-F-C-G-C
piosenka kończy się akordami wprowadzającymi C-G-F-C-G-C

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.