Whiskey Songtekst Nederlandse Vertaling

Song is in 4/4 time. First chord is held 4 beats, second chord is held 4 beats,
Het liedje is in 4/4 maat. Het eerste akkoord wordt 4 tellen aangehouden, het tweede akkoord wordt 4 tellen aangehouden,
and third chord is held 8 beats. This pattern repeats.
en het derde akkoord wordt 8 tellen vastgehouden. Dit patroon herhaalt zich.
Note* After playing the final C of the progression, the band will drop to a G for
Opmerking* Nadat de laatste C van de progressie is gespeeld, zakt de band naar een G voor
4 beats, C for 2 beats, and back to G for 2 beats.
4 tellen, C voor 2 tellen, en terug naar G voor 2 tellen.
Ex:
Bijvoorbeeld:
Whiskey won't you come and take my troubles
Whiskey, wil je niet komen en mijn problemen overnemen?
Cause I can't seem to do it on my own
Omdat ik het blijkbaar niet alleen kan
In the morning there is hours and infinity
In de ochtend zijn er uren en oneindigheid
The starlet evening's come to take me home
De sterrenavond komt me naar huis brengen
I ain't got a dime in my pocket
Ik heb geen cent op zak
and I just stepped on my last cigarette
en ik stapte net op mijn laatste sigaret
But there's a bar downtown that'll give me credit
Maar er is een bar in de stad die mij de eer geeft
A home away from home, away I went
Een thuis weg van huis, weg ging ik
Solo (Same chord progression)
Solo (dezelfde akkoordprogressie)
Tomorrow there's a train to Carolina
Morgen rijdt er een trein naar Carolina
Tomorrow that's where I'm gonna go
Morgen ga ik daar heen
To feel the warm sunshine on my shoulder
Om de warme zon op mijn schouder te voelen
and live my days a free and easy soul
en leef mijn dagen als een vrije en gemakkelijke ziel
Solo (Same chord progression)
Solo (dezelfde akkoordprogressie)
My home is with the hills and trees around me
Mijn huis is met de heuvels en bomen om mij heen
My ceiling holds the moon and stars above
Mijn plafond houdt de maan en de sterren erboven vast
So I'll never be a lone man a' walking
Dus ik zal nooit een eenzame man zijn die rondloopt
I'll never live one day without love
Ik zal nooit een dag zonder liefde leven
So whiskey won't you come and take my troubles
Dus whisky, wil je niet komen en mijn problemen overnemen?
Cause I can't seem to do it on my own
Omdat ik het blijkbaar niet alleen kan
In the morning there is hours and infinity
In de ochtend zijn er uren en oneindigheid
The starlet evening's come to take me home
De sterrenavond komt me naar huis brengen
The starlet evening's come to take me home
De sterrenavond komt me naar huis brengen