Whiskey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Deptane przez żółwie - Whisky
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song is in 4/4 time. First chord is held 4 beats, second chord is held 4 beats,
Piosenka jest w metrum 4/4. Pierwszy akord jest utrzymywany przez 4 takty, drugi akord przez 4 takty,
and third chord is held 8 beats. This pattern repeats.
a trzeci akord odbywa się przez 8 uderzeń. Ten wzór się powtarza.
Note* After playing the final C of the progression, the band will drop to a G for
Uwaga* Po zagraniu ostatniego C sekwencji zespół przejdzie do G for
4 beats, C for 2 beats, and back to G for 2 beats.
4 miary, C na 2 miary i powrót do G na 2 miary.
Ex:
Np.:
Whiskey won't you come and take my troubles
Whisky, czy nie przyjdziesz i zabierzesz moje kłopoty?
Cause I can't seem to do it on my own
Bo wygląda na to, że sam nie dam rady
In the morning there is hours and infinity
Rano są godziny i nieskończoność
The starlet evening's come to take me home
Gwiezdny wieczór przyszedł, żeby zabrać mnie do domu
I ain't got a dime in my pocket
Nie mam ani centa w kieszeni
and I just stepped on my last cigarette
i właśnie nadepnąłem na ostatniego papierosa
But there's a bar downtown that'll give me credit
Ale jest bar w centrum, który mnie doceni
A home away from home, away I went
Dom z dala od domu, z dala, pojechałem
Solo (Same chord progression)
Solo (ta sama progresja akordów)
Tomorrow there's a train to Carolina
Jutro jest pociąg do Karoliny
Tomorrow that's where I'm gonna go
Jutro właśnie tam się udam
To feel the warm sunshine on my shoulder
Poczuć ciepło słońca na ramieniu
and live my days a free and easy soul
i żyj moimi dniami jako wolna i spokojna dusza
Solo (Same chord progression)
Solo (ta sama progresja akordów)
My home is with the hills and trees around me
Mój dom jest otoczony wzgórzami i drzewami
My ceiling holds the moon and stars above
Na moim suficie widać księżyc i gwiazdy
So I'll never be a lone man a' walking
Więc nigdy nie będę samotnym wędrowcem
I'll never live one day without love
Nigdy nie przeżyję ani jednego dnia bez miłości
So whiskey won't you come and take my troubles
Więc whisky, nie przyjedziesz i nie zabierzesz moich kłopotów
Cause I can't seem to do it on my own
Bo wygląda na to, że sam nie dam rady
In the morning there is hours and infinity
Rano są godziny i nieskończoność
The starlet evening's come to take me home
Gwiezdny wieczór przyszedł, żeby zabrać mnie do domu
The starlet evening's come to take me home
Gwiezdny wieczór przyszedł, żeby zabrać mnie do domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
