Poor House Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Wilburys'i Gezmek - Yoksul Ev
Traveling Wilburys - Poor House şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
| Am | % | C | % |
| Am | % | C | % |
| Am | G | C | % |
| Am | G | C | % |
You walk in, half past nine
Dokuz buçukta içeri girersin
Lookin' like a queen
Bir kraliçe gibi görünüyorum
Serving me with papers
Bana kağıtlarla hizmet ediyor
Calling me obscene
Bana müstehcen diyor
Woman, I've tried so hard
Kadın, çok denedim
Just to do my best
Sadece elimden gelenin en iyisini yapmak için
They're gonna put me in the poor house
Beni yoksullar evine koyacaklar
And you'll take all the rest
Ve geri kalan her şeyi alacaksın
| Am | % | C | % |
| Am | % | C | % |
| Am | G | C | % |
| Am | G | C | % |
Up all day, down all night
Bütün gün yukarıda, bütün gece aşağıda
Working on the job
İşte çalışmak
Everything I do is wrong
Yaptığım her şey yanlış
You always end up right
Her zaman haklı çıkarsın
Woman, I tried so hard
Kadın, çok denedim
Done all I can do
Yapabileceğim her şeyi yaptım
They're gonna put me in the poor house
Beni yoksullar evine koyacaklar
Keep all the best for you
Senin için en iyisini sakla
| Am | % | C | % |
| Am | % | C | % |
Am G | C | % |
Ben G | C | % |
Ooh, ooh in the poor house (Oh, hit it ...)
Ooh, ooh fakirlerin evinde (Oh, vur onu ...)
| Am | % | C | % |
| Am | % | C | % |
Am G | C | % |
Ben G | C | % |
Ooh, ooh in the poor house
Ooh, ooh yoksulların evinde
| C | % | % | % |
| C | % | % | % |
| C | % | G | C |
| C | % | G | C |
| C | % | % | Am | % |
| C | % | % | Am | % |
| C | % | G | C | % |
| C | % | G | C | % |
| Am | % | C | % |
| Am | % | C | % |
| Am | G | C | % |
| Am | G | C | % |
If I drove a pulpwood truck
Eğer bir odun kamyonu kullansaydım
Would you love me more?
Beni daha çok sever misin?
Will you bring me diamonds
bana elmas getirir misin
And hang around my door?
Ve kapımın etrafında mı takılacaksın?
Woman, I've done my best
Kadın, elimden geleni yaptım
There ain't much left for me
Bana pek bir şey kalmadı
They're gonna put me in the poor house
Beni yoksullar evine koyacaklar
And throw away the key
Ve anahtarı at
| Am | % | C | % |
| Am | % | C | % |
In the poor house
Yoksul evinde
| Am | G | C | % |
| Am | G | C | % |
| Am | % | C | % |
| Am | % | C | % |
Am G | C | % |
Ben G | C | % |
Ooh, ooh in the poor house
Ooh, ooh yoksulların evinde
You walk in, half past nine
Dokuz buçukta içeri girersin
Lookin' like a queen
Bir kraliçe gibi görünüyorum
Serving me with papers
Bana kağıtlarla hizmet ediyor
Calling me obscene
Bana müstehcen diyor
Woman, I've tried so hard
Kadın, çok denedim
Just to do my best
Sadece elimden gelenin en iyisini yapmak için
They're gonna put me in the poor house
Beni yoksullar evine koyacaklar
And you'll take all the rest
Ve geri kalan her şeyi alacaksın
| Am | % | C | % |
| Am | % | C | % |
In the poor house
Yoksul evinde
Am G | C | % |
Ben G | C | % |
Ooh, ooh in the poor house
Ooh, ooh yoksulların evinde
| Am | % | C | % |
| Am | % | C | % |
In the poor house
Yoksul evinde
Ooh, ooh in the poor house
Ooh, ooh yoksulların evinde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
