Billionaire كلمات أغنية ترجمة عربية

BILLIONAIRE (ACOUSTIC) - TRAVIS MCCOY FT. BRUNO MARS
الملياردير (الصوتي) - ترافيس مكوي FT. برونو مارس
This is my first tab! I wrote out these tabs based on a live acoustic performance
هذه هي علامة التبويب الأولى! لقد كتبت علامات التبويب هذه بناءً على الأداء الصوتي المباشر
of the song, so I am 99%
من الأغنية، لذلك أنا 99٪
sure these are the right. Have fun!
متأكد من أن هذه هي الحق. استمتع!
A C#7 F#m E D F#m** B A** A/G# C#/G#
أ ج#7 ف#م د د#م** ب أ** أ/ز# ج#/ز#
Pre-horus
ما قبل حورس
I wanna be a billionaire so fricking bad
أريد أن أكون مليارديرًا جدًا
buy all of the things I never had
شراء كل الأشياء التي لم أملكها من قبل
I wanna be on the cover of Forbes magazine
أريد أن أكون على غلاف مجلة فوربس
smiling next to Oprah and the Queen
يبتسم بجانب أوبرا والملكة
horus
حورس
Oh every time I close my eyes
اه في كل مرة أغمض فيها عيني
I see my name in shining lights
أرى اسمي في الأضواء الساطعة
D E A** A/G# F#m E
D E A** A/G# F#m E
A different city every night oh I I
مدينة مختلفة كل ليلة يا أنا
swear the world better prepare
أقسم أن العالم يستعد بشكل أفضل
for when I'm a billionaire
عندما أكون مليارديرا
Yeah I would have a show like Oprah
نعم سأحصل على عرض مثل أوبرا
I would be the host of, everyday Christmas, give Travie a wish list
سأكون مضيف عيد الميلاد كل يوم، وأعطي ترافي قائمة أمنيات
I'd probably pull an Angelina and Brad Pitt
ربما سأسحب أنجلينا وبراد بيت
and adopt a bunch of babies that ain't never had s**t
وتبني مجموعة من الأطفال الذين لم يمارسوا الجنس من قبل
give away a few Mercedes like here lady have this
التخلي عن عدد قليل من سيارات المرسيدس مثل هذه السيدة لديها هذا
and last but not least grant somebody their last wish
وأخيرًا وليس آخرًا منح شخص ما أمنيته الأخيرة
its been a couple months since I've single so
لقد مر بضعة أشهر منذ أن كنت أعزبًا
you can call me Travie Claus minus the Ho Ho
يمكنك الاتصال بي ترافي كلوز ناقص هو هو
get it, I'd probably visit where Katrina hit
فهمت، ربما سأزور المكان الذي ضربته إعصار كاترينا
and damn sure do a lot more than FEMA did
ومن المؤكد أن تفعل أكثر بكثير مما فعلته الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA).
yeah can't forget about me stupid
نعم لا يمكن أن ننسى عني غبي
everywhere I go Imma have my own theme music
في كل مكان أذهب إليه، لدي موسيقاي الخاصة
horus
حورس
Oh every time I close my eyes
اه في كل مرة أغمض فيها عيني
I see my name in shining lights
أرى اسمي في الأضواء الساطعة
D E A** A/G# F#m E
D E A** A/G# F#m E
A different city every night oh I I
مدينة مختلفة كل ليلة يا أنا
swear the world better prepare
أقسم أن العالم يستعد بشكل أفضل
for when I'm a billionaire
عندما أكون مليارديرا
oh oooh oh oooh when I'm a Billionaire
أوه أوه أوه أوه عندما أكون مليارديرا
oh oooh oh oooh
أوه أوه أوه أوه
I'll be playing basketball with the President, dunking on his delegates
سألعب كرة السلة مع الرئيس وأغطس في مندوبيه
then I'll compliment him on his political etiquette
إذن سأهنئه على آدابه السياسية
toss a double milli in the air just for the heck of it
قم بإلقاء ملي مزدوج في الهواء فقط من أجل ذلك
but keep the fives, twentys, tens, and bens completely separate
لكن أبقِ الخمسات والعشرات والعشرات والبنات منفصلة تمامًا
and yeah I'll be in a whole new tax bracket
ونعم سأكون في شريحة ضريبية جديدة تمامًا
we in recession but let me take a crack at it
نحن في حالة ركود ولكن اسمحوا لي أن أتناول الأمر
I'll probably take whatever's left and just split it up
ربما سآخذ ما تبقى وأقسمه
so everybody that I love can have a couple bucks
حتى يتمكن كل شخص أحبه من الحصول على بضعة دولارات
and not a single tummy around me would know what hungry was, eating good, sleeping soundly
ولن يعرف أي بطن من حولي ما هو الجوع، أو الأكل الجيد، أو النوم العميق
I know we all have a similar dream
أعلم أن لدينا جميعًا حلمًا مشابهًا
go in your pocket pull out your wallet
أدخل جيبك وأخرج محفظتك
and put it in the air and sing
ووضعها في الهواء والغناء
Pre-horus
ما قبل حورس
I wanna be a billionaire so fricking bad
أريد أن أكون مليارديرًا جدًا
buy all of the things I never had
شراء كل الأشياء التي لم أملكها من قبل
I wanna be on the cover of Forbes magazine
أريد أن أكون على غلاف مجلة فوربس
smiling next to Oprah and the Queen
يبتسم بجانب أوبرا والملكة
horus
حورس
Oh every time I close my eyes
اه في كل مرة أغمض فيها عيني
I see my name in shining lights
أرى اسمي في الأضواء الساطعة
D E A** A/G# F#m E
D E A** A/G# F#m E
A different city every night oh I I
مدينة مختلفة كل ليلة يا أنا
swear the world better prepare
أقسم أن العالم يستعد بشكل أفضل
for when I'm a billionaire
عندما أكون مليارديرا
oh oooh oh oooh when I'm a Billionaire
أوه أوه أوه أوه عندما أكون مليارديرا
oh oooh oh oooh
أوه أوه أوه أوه
A C#7 (let it ring)
A C#7 (دعها ترن)
I wanna be a billionaire so frickin bad!
أريد أن أكون مليارديرًا سيئًا للغاية!