Billionaire Текст Песни Перевод на Русский
Трэви Маккой - миллиардер
by Travie McCoy
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BILLIONAIRE (ACOUSTIC) - TRAVIS MCCOY FT. BRUNO MARS
МИЛЛИАРДЕР (АКУСТИЧЕСКИЙ) – TRAVIS MCCOY FT. БРУНО МАРС
This is my first tab! I wrote out these tabs based on a live acoustic performance
Это моя первая вкладка! Эти табы я написал на основе живого акустического исполнения.
of the song, so I am 99%
песни, так что я на 99%
sure these are the right. Have fun!
уверен, что это правильно. Веселиться!
A C#7 F#m E D F#m** B A** A/G# C#/G#
A C#7 F#m E D F#m** B A** A/G# C#/G#
Pre-horus
Прегор
I wanna be a billionaire so fricking bad
Я чертовски сильно хочу стать миллиардером
buy all of the things I never had
купить все вещи, которых у меня никогда не было
I wanna be on the cover of Forbes magazine
Я хочу быть на обложке журнала Forbes
smiling next to Oprah and the Queen
улыбаюсь рядом с Опрой и королевой
horus
Гор
Oh every time I close my eyes
О, каждый раз, когда я закрываю глаза
I see my name in shining lights
Я вижу свое имя в сияющих огнях
D E A** A/G# F#m E
D E A** A/G# F#m E
A different city every night oh I I
Каждую ночь новый город, о, я, я
swear the world better prepare
клянусь миру, лучше подготовься
for when I'm a billionaire
когда я стану миллиардером
Yeah I would have a show like Oprah
Да, я бы устроил шоу, как у Опры.
I would be the host of, everyday Christmas, give Travie a wish list
Я был бы ведущим каждого Рождества, дарил бы Трэви список желаний.
I'd probably pull an Angelina and Brad Pitt
Я бы, наверное, выбрал Анджелину и Брэда Питта.
and adopt a bunch of babies that ain't never had s**t
и усыновить кучу детей, у которых никогда не было дерьма
give away a few Mercedes like here lady have this
отдайте несколько Мерседесов, как здесь, у дамы, есть это
and last but not least grant somebody their last wish
и последнее, но не менее важное: исполнить кому-нибудь его последнее желание
its been a couple months since I've single so
прошло пару месяцев с тех пор, как я одинок, так что
you can call me Travie Claus minus the Ho Ho
Ты можешь звать меня Трэви Клаус без Хо-Хо
get it, I'd probably visit where Katrina hit
понял, я бы, наверное, посетил место, где ударила Катрина
and damn sure do a lot more than FEMA did
и, черт возьми, сделать гораздо больше, чем FEMA
yeah can't forget about me stupid
да, не могу забыть обо мне, глупый
everywhere I go Imma have my own theme music
Куда бы я ни пошел, у меня есть своя музыкальная тема
horus
Гор
Oh every time I close my eyes
О, каждый раз, когда я закрываю глаза
I see my name in shining lights
Я вижу свое имя в сияющих огнях
D E A** A/G# F#m E
D E A** A/G# F#m E
A different city every night oh I I
Каждую ночь новый город, о, я, я
swear the world better prepare
клянусь миру, лучше подготовься
for when I'm a billionaire
когда я стану миллиардером
oh oooh oh oooh when I'm a Billionaire
ох ох ох ох, когда я стану миллиардером
oh oooh oh oooh
ох ох ох ох
I'll be playing basketball with the President, dunking on his delegates
Я буду играть в баскетбол с президентом, обгоняя его делегатов.
then I'll compliment him on his political etiquette
тогда я сделаю ему комплимент за его политический этикет
toss a double milli in the air just for the heck of it
подбросить двойную милли в воздух просто так
but keep the fives, twentys, tens, and bens completely separate
но держите пятёрки, двадцатки, десятки и бенз совершенно отдельно.
and yeah I'll be in a whole new tax bracket
и да, я попаду в совершенно новую налоговую категорию
we in recession but let me take a crack at it
у нас рецессия, но позвольте мне попробовать это сделать
I'll probably take whatever's left and just split it up
Я, наверное, возьму все, что осталось, и просто разделю.
so everybody that I love can have a couple bucks
так что каждый, кого я люблю, может получить пару баксов
and not a single tummy around me would know what hungry was, eating good, sleeping soundly
и ни один животик вокруг меня не знал бы, что такое голод, хорошая еда, крепкий сон
I know we all have a similar dream
Я знаю, что у всех нас есть одна и та же мечта
go in your pocket pull out your wallet
зайди в карман, вытащи бумажник
and put it in the air and sing
и подними его в воздух и пой
Pre-horus
Прегор
I wanna be a billionaire so fricking bad
Я чертовски сильно хочу стать миллиардером
buy all of the things I never had
купить все вещи, которых у меня никогда не было
I wanna be on the cover of Forbes magazine
Я хочу быть на обложке журнала Forbes
smiling next to Oprah and the Queen
улыбаюсь рядом с Опрой и королевой
horus
Гор
Oh every time I close my eyes
О, каждый раз, когда я закрываю глаза
I see my name in shining lights
Я вижу свое имя в сияющих огнях
D E A** A/G# F#m E
D E A** A/G# F#m E
A different city every night oh I I
Каждую ночь новый город, о, я, я
swear the world better prepare
клянусь миру, лучше подготовься
for when I'm a billionaire
когда я стану миллиардером
oh oooh oh oooh when I'm a Billionaire
ох ох ох ох, когда я стану миллиардером
oh oooh oh oooh
ох ох ох ох
A C#7 (let it ring)
C#7 (пусть звенит)
I wanna be a billionaire so frickin bad!
Я так чертовски хочу стать миллиардером!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
