Billionaire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BILLIONAIRE (ACOUSTIC) - TRAVIS MCCOY FT. BRUNO MARS
MILIARDER (AKUSTYKA) – TRAVIS MCCOY FT. BRUNO MARSA
This is my first tab! I wrote out these tabs based on a live acoustic performance
To moja pierwsza zakładka! Napisałem te tabulatory w oparciu o występ akustyczny na żywo
of the song, so I am 99%
piosenki, więc jestem na 99%
sure these are the right. Have fun!
pewnie, że to prawda. Miłej zabawy!
A C#7 F#m E D F#m** B A** A/G# C#/G#
A C#7 F#m E D F#m** B A** A/G# C#/G#
Pre-horus
Przed Horusem
I wanna be a billionaire so fricking bad
Chcę być miliarderem, cholernie źle
buy all of the things I never had
kupić wszystko, czego nigdy nie miałem
I wanna be on the cover of Forbes magazine
Chcę być na okładce magazynu Forbes
smiling next to Oprah and the Queen
uśmiechając się obok Oprah i królowej
horus
Horus
Oh every time I close my eyes
Och, za każdym razem, gdy zamykam oczy
I see my name in shining lights
Widzę swoje imię w błyszczących światłach
D E A** A/G# F#m E
D E A** A/G# F#m E
A different city every night oh I I
Każdej nocy inne miasto, och, ja
swear the world better prepare
przysięgam, że świat lepiej się przygotuje
for when I'm a billionaire
bo jestem miliarderem
Yeah I would have a show like Oprah
Tak, miałabym występ jak Oprah
I would be the host of, everyday Christmas, give Travie a wish list
Byłabym gospodarzem codziennych Świąt Bożego Narodzenia i dawałaby Traviemu listę życzeń
I'd probably pull an Angelina and Brad Pitt
Prawdopodobnie wybrałbym Angelinę i Brada Pitta
and adopt a bunch of babies that ain't never had s**t
i adoptuj gromadę dzieci, które nigdy nie miały gówna
give away a few Mercedes like here lady have this
rozdaj kilka mercedesów, tak jak ta pani, ma to
and last but not least grant somebody their last wish
i wreszcie spełnij komuś ostatnie życzenie
its been a couple months since I've single so
minęło kilka miesięcy, odkąd jestem singlem
you can call me Travie Claus minus the Ho Ho
możesz do mnie mówić Travie Claus, bez Ho Ho
get it, I'd probably visit where Katrina hit
rozumiem, prawdopodobnie odwiedziłbym miejsce, w którym uderzyła Katrina
and damn sure do a lot more than FEMA did
i na pewno zrobią o wiele więcej niż FEMA
yeah can't forget about me stupid
tak, nie możesz o mnie zapomnieć, głupcze
everywhere I go Imma have my own theme music
gdziekolwiek pójdę, mam swój własny motyw muzyczny
horus
Horus
Oh every time I close my eyes
Och, za każdym razem, gdy zamykam oczy
I see my name in shining lights
Widzę swoje imię w błyszczących światłach
D E A** A/G# F#m E
D E A** A/G# F#m E
A different city every night oh I I
Każdej nocy inne miasto, och, ja
swear the world better prepare
przysięgam, że świat lepiej się przygotuje
for when I'm a billionaire
bo jestem miliarderem
oh oooh oh oooh when I'm a Billionaire
ooch ooch ooch, kiedy zostanę miliarderem
oh oooh oh oooh
ooch ooch ooch
I'll be playing basketball with the President, dunking on his delegates
Będę grać w koszykówkę z Prezydentem i maczać jego delegatów
then I'll compliment him on his political etiquette
wtedy pochwalę go za etykietę polityczną
toss a double milli in the air just for the heck of it
dla cholery rzucić w powietrze podwójny milili
but keep the fives, twentys, tens, and bens completely separate
ale trzymaj piątki, dwudziestki, dziesiątki i beny całkowicie oddzielone
and yeah I'll be in a whole new tax bracket
i tak, będę w zupełnie nowym przedziale podatkowym
we in recession but let me take a crack at it
mamy recesję, ale pozwólcie, że się nad tym zastanowię
I'll probably take whatever's left and just split it up
Prawdopodobnie wezmę to, co zostało i podzielę się tym
so everybody that I love can have a couple bucks
żeby każdy, kogo kocham, mógł mieć parę dolarów
and not a single tummy around me would know what hungry was, eating good, sleeping soundly
i żaden brzuch wokół mnie nie wiedziałby, co to znaczy być głodnym, dobrze jeść i spać spokojnie
I know we all have a similar dream
Wiem, że wszyscy mamy podobne marzenie
go in your pocket pull out your wallet
idź do kieszeni, wyciągnij portfel
and put it in the air and sing
i podnieś to w powietrze i zaśpiewaj
Pre-horus
Przed Horusem
I wanna be a billionaire so fricking bad
Chcę być miliarderem, cholernie źle
buy all of the things I never had
kupić wszystko, czego nigdy nie miałem
I wanna be on the cover of Forbes magazine
Chcę być na okładce magazynu Forbes
smiling next to Oprah and the Queen
uśmiechając się obok Oprah i królowej
horus
Horus
Oh every time I close my eyes
Och, za każdym razem, gdy zamykam oczy
I see my name in shining lights
Widzę swoje imię w błyszczących światłach
D E A** A/G# F#m E
D E A** A/G# F#m E
A different city every night oh I I
Każdej nocy inne miasto, och, ja
swear the world better prepare
przysięgam, że świat lepiej się przygotuje
for when I'm a billionaire
bo jestem miliarderem
oh oooh oh oooh when I'm a Billionaire
ooch ooch ooch, kiedy zostanę miliarderem
oh oooh oh oooh
ooch ooch ooch
A C#7 (let it ring)
C#7 (niech zadzwoni)
I wanna be a billionaire so frickin bad!
Chcę być miliarderem, cholernie źle!