Re-Offender كلمات أغنية ترجمة عربية

Keeping up with the Joneses play intro riff
مواكبة موسيقى الجيران في المقدمة
Fooling my selfish heart
خداع قلبي الأناني
Going through the motions /
من خلال الحركات /
Em A strum chords
إم أوتار الآلة الموسيقية
But I'm fooling myself
لكني أخدع نفسي
I'm fooling myself
أنا أخدع نفسي
Chorus:
جوقة:
Cause you say you love me
لأنك تقول أنك تحبني
And then you do it again, you do it again
ثم تفعل ذلك مرة أخرى، تفعل ذلك مرة أخرى
You say you're sorry
تقول أنك آسف
And then you do it again, you do it again
ثم تفعل ذلك مرة أخرى، تفعل ذلك مرة أخرى
Verse:
الآية:
Everybody thinks you're well
الجميع يعتقد أنك بخير
Everybody thinks I'm ill play intro riff and strum (not on the same guitar:)
يعتقد الجميع أنني لا أجيد العزف على مقطوعة موسيقية ومداعبة أوتار الآلة الموسيقية (ليس على نفس الجيتار :)
Watching me fall apart
مشاهدتي تنهار
Falling under your spell /
وقعت تحت سحرك /
Em A strum chords
إم أوتار الآلة الموسيقية
But you're fooling yourself
لكنك تخدع نفسك
You're fooling yourself
أنت تخدع نفسك
Chorus:
جوقة:
Cause you say you love me
لأنك تقول أنك تحبني
And then you do it again, you do it again
ثم تفعل ذلك مرة أخرى، تفعل ذلك مرة أخرى
You say you're sorry
تقول أنك آسف
And then you do it again, you do it again
ثم تفعل ذلك مرة أخرى، تفعل ذلك مرة أخرى
And again and again and again and again
ومرة أخرى ومرة أخرى ومرة أخرى ومرة أخرى
Solo: play intro riff twice then riff 2 once and then intro riff once.
منفرد: قم بتشغيل مقطوعة المقدمة مرتين، ثم قم بتشغيل مقطوعة 2 مرة واحدة، ثم قم بتشغيل مقطوعة المقدمة مرة واحدة.
Riff 2:
الريف 2:
Chorus:
جوقة:
But you're fooling yourself
لكنك تخدع نفسك
You're fooling yourself
أنت تخدع نفسك
Cause you say you love me
لأنك تقول أنك تحبني
And then you do it again, you do it again
ثم تفعل ذلك مرة أخرى، تفعل ذلك مرة أخرى
You say you're sorry
تقول أنك آسف
And then you do it again, you do it again
ثم تفعل ذلك مرة أخرى، تفعل ذلك مرة أخرى
Cause you say you love me
لأنك تقول أنك تحبني
And then you do it again, you do it again
ثم تفعل ذلك مرة أخرى، تفعل ذلك مرة أخرى
You say you're sorry
تقول أنك آسف
And then you do it again, you do it again
ثم تفعل ذلك مرة أخرى، تفعل ذلك مرة أخرى
And again and again and again and again
ومرة أخرى ومرة أخرى ومرة أخرى ومرة أخرى