Strangers on a Train كلمات أغنية ترجمة عربية

You're not listening
أنت لا تستمع
And all my words are lost but found
وكل كلماتي ضاعت ولكنها وجدت
We both want something new
كلانا يريد شيئًا جديدًا
I'll take the sky you keep the ground
سآخذ السماء وأنت احتفظ بالأرض
We can bend and we can break
يمكننا أن ننحني ويمكننا أن ننكسر
We can learn to give and take
يمكننا أن نتعلم أن نعطي ونأخذ
Do you have the friends to start a war
هل لديك أصدقاء لبدء الحرب
What bridges should I burn
ما الجسور التي يجب أن أحرقها؟
Give me a chance to live and learn
أعطني فرصة للعيش والتعلم
There's still so much left to explore
لا يزال هناك الكثير لاستكشافه
horus
حورس
We were moving so fast for so long
كنا نتحرك بسرعة كبيرة لفترة طويلة
Never taking any hits from no one
لا تتلقى أي ضربات من أي شخص
And you've got running on the brain
وكنت قد حصلت على تشغيل على الدماغ
Still running from the place where the sun dies
لا يزال يركض من المكان الذي تموت فيه الشمس
Take a track to the city where our hearts lie
خذ المسار إلى المدينة حيث تكمن قلوبنا
Though our journey's still the same
على الرغم من أن رحلتنا لا تزال هي نفسها
We're just strangers on a train
نحن مجرد غرباء في القطار
Close your restless eyes
أغمض عينيك المضطربة
I've seen them wander far too much
لقد رأيتهم يتجولون كثيرًا
It's hard to sympathize
من الصعب أن نتعاطف
when it's not me who's losing touch
عندما لا أكون أنا من يفقد الاتصال
Is there a joke you need to make?
هل هناك نكتة تحتاج إلى القيام بها؟
Is there a smile you need to fake?
هل هناك ابتسامة تحتاج إلى تزييفها؟
You cut so deep, you hit the bone
لقد قطعت بعمق شديد، حتى أصابت العظم
Is there a flame you need to light?
هل هناك شعلة تحتاج إلى إشعالها؟
Is there a neck you need to bite?
هل هناك رقبة تحتاج إلى عضها؟
what does it take to guide you home?
ما الذي يتطلبه الأمر لإرشادك إلى المنزل؟
horus
حورس
We were moving so fast for so long
كنا نتحرك بسرعة كبيرة لفترة طويلة
Never taking any hits from no one
لا تتلقى أي ضربات من أي شخص
And you've got running on the brain
وكنت قد حصلت على تشغيل على الدماغ
Still running from the place where the sun dies
لا يزال يركض من المكان الذي تموت فيه الشمس
Take a track to the city where our hearts lie
خذ المسار إلى المدينة حيث تكمن قلوبنا
Though our journey's still the same
على الرغم من أن رحلتنا لا تزال هي نفسها
We're just strangers on a train
نحن مجرد غرباء في القطار
ridge
ريدج
If you got love, hold it high
إذا حصلت على الحب، فاحتفظ به عالياً
Hold your heart up in the sky
ارفع قلبك إلى السماء
Let it shine
دعها تتألق
Let it shine
دعها تتألق
If you got love, sing it loud
إذا حصلت على الحب، غنيه بصوت عالٍ
Hold your heart up in the crowd
أمسك قلبك في الحشد
Let it shine
دعها تتألق
Let it shine
دعها تتألق
If you got love, set it free
إذا حصلت على الحب، أطلق سراحه
Hold your heart in front of me
أمسك قلبك أمامي
Let it shine
دعها تتألق
Let it shine
دعها تتألق
If you got love, hold it high
إذا حصلت على الحب، فاحتفظ به عالياً
Hold your heart up in the sky
ارفع قلبك إلى السماء
Let it shine
دعها تتألق
Let it shine
دعها تتألق
Just let it shine
فقط دعها تتألق
Let it shine
دعها تتألق
just let it shine
فقط دعها تتألق
just let it shine
فقط دعها تتألق
let it shine
دعها تتألق
let it shine
دعها تتألق