Strangers on a Train Songtekst Nederlandse Vertaling

You're not listening
Je luistert niet
And all my words are lost but found
En al mijn woorden zijn verloren maar gevonden
We both want something new
We willen allebei iets nieuws
I'll take the sky you keep the ground
Ik neem de lucht, jij houdt de grond
We can bend and we can break
We kunnen buigen en we kunnen breken
We can learn to give and take
We kunnen leren geven en nemen
Do you have the friends to start a war
Heb jij de vrienden om een oorlog te beginnen?
What bridges should I burn
Welke bruggen moet ik verbranden
Give me a chance to live and learn
Geef mij een kans om te leven en te leren
There's still so much left to explore
Er valt nog zoveel te ontdekken
horus
horus
We were moving so fast for so long
We gingen zo lang zo snel
Never taking any hits from no one
Nooit een klap van niemand aannemen
And you've got running on the brain
En je hebt een hersenschudding
Still running from the place where the sun dies
Nog steeds op de vlucht voor de plek waar de zon ondergaat
Take a track to the city where our hearts lie
Ga op pad naar de stad waar ons hart ligt
Though our journey's still the same
Hoewel onze reis nog steeds hetzelfde is
We're just strangers on a train
We zijn gewoon vreemden in een trein
Close your restless eyes
Sluit je rusteloze ogen
I've seen them wander far too much
Ik heb ze veel te veel zien ronddwalen
It's hard to sympathize
Het is moeilijk om te sympathiseren
when it's not me who's losing touch
terwijl ik het niet ben die het contact verliest
Is there a joke you need to make?
Is er een grap die je moet maken?
Is there a smile you need to fake?
Is er een glimlach die je moet faken?
You cut so deep, you hit the bone
Je sneed zo diep dat je op het bot raakte
Is there a flame you need to light?
Is er een vlam die je moet aansteken?
Is there a neck you need to bite?
Is er een nek die je moet bijten?
what does it take to guide you home?
Wat is er nodig om u naar huis te begeleiden?
horus
horus
We were moving so fast for so long
We gingen zo lang zo snel
Never taking any hits from no one
Nooit een klap van niemand aannemen
And you've got running on the brain
En je hebt een hersenschudding
Still running from the place where the sun dies
Nog steeds op de vlucht voor de plek waar de zon ondergaat
Take a track to the city where our hearts lie
Ga op pad naar de stad waar ons hart ligt
Though our journey's still the same
Hoewel onze reis nog steeds hetzelfde is
We're just strangers on a train
We zijn gewoon vreemden in een trein
ridge
nok
If you got love, hold it high
Als je liefde hebt, houd die dan hoog
Hold your heart up in the sky
Houd je hart omhoog in de lucht
Let it shine
Laat het schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
If you got love, sing it loud
Als je liefde hebt, zing het dan luid
Hold your heart up in the crowd
Houd je hart omhoog in de menigte
Let it shine
Laat het schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
If you got love, set it free
Als je liefde hebt, laat het dan vrij
Hold your heart in front of me
Houd je hart voor mij
Let it shine
Laat het schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
If you got love, hold it high
Als je liefde hebt, houd die dan hoog
Hold your heart up in the sky
Houd je hart omhoog in de lucht
Let it shine
Laat het schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
Just let it shine
Laat het gewoon stralen
Let it shine
Laat het schijnen
just let it shine
laat het gewoon stralen
just let it shine
laat het gewoon stralen
let it shine
laat het schijnen
let it shine
laat het schijnen