Blue Collar Man Liedtext Deutsche Übersetzung

I don't like hangin' out with a high dollar crowd
Ich mag es nicht, mit teuren Leuten abzuhängen
I ain't no socialite I'm a little too loud
Ich bin kein Prominenter, ich bin etwas zu laut
I don't do garden parties sippin' hot tea
Ich veranstalte keine Gartenpartys mit heißem Tee
Down in some honky tonk, brother
Unten in einer guten Atmosphäre, Bruder
That's the place for me
Das ist der richtige Ort für mich
A hard days livin' is all that I understand
Ein hartes Leben ist alles, was ich verstehe
Well, I owe my soul to MasterCard
Nun, ich verdanke MasterCard meine Seele
I'm a blue collar man
Ich bin ein Arbeiter
I bust my bottom every day eight to five
Ich reiße mir jeden Tag zwischen acht und fünf Uhr den Hintern auf
I come home draggin' feelin' barely alive
Ich komme schleppend nach Hause und fühle mich kaum lebendig
The kids are screamin', house is turned upside down
Die Kinder schreien, das Haus steht auf dem Kopf
Need a bulldozer just to find my way around
Ich brauche einen Bulldozer, nur um mich zurechtzufinden
Don't like caviar, we like our soup from a can
Wir mögen keinen Kaviar, wir mögen unsere Suppe aus der Dose
Yeah, I keep my life simple
Ja, ich halte mein Leben einfach
I'm a blue collar man
Ich bin ein Arbeiter
Don't need computers handlin' my bank account
Ich brauche keine Computer, die mein Bankkonto verwalten
Balance my checkbook there's a zero amount
Wenn ich mein Scheckbuch ausgleiche, steht dort ein Nullbetrag
Four-carat diamond's not on my lady's hand
An der Hand meiner Dame befindet sich kein vierkarätiger Diamant
We live a life rich folks could never understand
Wir leben ein Leben, das reiche Leute nie verstehen könnten
I make my livin' with these two hard workin' hands
Ich verdiene meinen Lebensunterhalt mit diesen beiden hart arbeitenden Händen
Won't ever be no millionaire
Ich werde niemals Millionär sein
I'm a blue collar man
Ich bin ein Arbeiter
Ending
Ende
Won't ever be no millionaire
Ich werde niemals Millionär sein
I'm a blue collar man
Ich bin ein Arbeiter
blue collar, blue collar man
Blauer Kragen, blauer Kragen-Mann
I'm a blue collar man
Ich bin ein Arbeiter